Traduction de «uit het zuid-westen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Etche Ona ligt op slechts 800 meter van het beroemde Dune du Pyla. Het biedt regionale specialiteiten uit het Zuid-Westen van Frankrijk, geserveerd op het bloemrijke terras in de zomer.
Nur 800 Meter von der berühmten Dune du Pyla entfernt bietet das Etche Ona regionale Spezialitäten aus dem Südwesten Frankreichs, die Ihnen im Sommer auf der blumengeschmückten Terrasse serviert werden.

Restaurant The Arches serveert Amerikaanse gerechten en maaltijden geïnspireerd op het Zuid-Westen.
Amerikanische Küche und von Spezialitäten des Südwestens inspirierte Gerichte genießen Sie im The Arches Restaurant.

Niva-SV bevindt zich op 8 km ten zuid-westen van het centrum van Sint-Petersburg.
Das Niva-SV begrüßt Sie 8 km südwestlich vom Stadtzentrum von Sankt Petersburg.

Het 3-sterrenhotel Bacero bevindt zich in het zuid-westen van Wrocław, op 12 minuten rijden van de prachtige historische binnenstad.
Das 3-Sterne-Hotel Bacero befindet sich südwestlich von Breslau, nur 12 Fahrminuten von der malerischen Altstadt entfernt.

Deze historische herberg ligt in Plauen, in het zuid-westen van Saksen.
Dieses historische Hotel begrüßt Sie in Plauen, im Südwesten von Sachsen.

Hotel Altica ligt in Boulazac, in de buurt van Perigueux in het zuid-westen van Frankrijk.
Das Hotel Altica begrüßt Sie in Boulazac, in der Nähe von Perigueux im Südosten von Frankreich.

Het hotel ligt in het Zuid-westen van Grenoble, in Vercors; het platteland van de stad.
Das Hotel liegt südwestlich von Grenoble im Vercors, der Landschaft in der Stadt.

Elke ruime kamer van La Pommeraie ligt op het zuid-westen en heeft een eigen badkamer met een inloopdouche en gratis WiFi.
Jedes der geräumigen Zimmer im La Pommeraie liegt auf der Südwestseite und bietet kostenfreies WLAN sowie ein eigenes Bad mit ebenerdiger Dusche.

Dit landhuis is gelegen in het zuid-westen van Drenthe, op slechts 10 minuten afstand van Meppel met de auto.
Südwestlich von Drente, nur 10 Autominuten von Meppel entfernt, begrüßt Sie diese Villa.

Het rustig gelegen CoCoKreyol bevindt zich in het zuid-westen van Martinique en op 15 minuten lopen van het dolfijnencentrum Planete Dauphins.
Im CoCoKreyol in ruhiger Lage wohnen Sie im Südwesten von Martinique, einen 15-minütigen Spaziergang vom Delfinbeobachtungszentrum Planete Dauphins entfernt.