Traduction de «uit het pand voor aperitief » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen genieten van wijnen uit het pand voor aperitief.
Weine dieser Unterkunft können sie als Aperitif genießen.

Halfpension bestaat uit een ontbijtbuffet, 's middags hapjes, en een 4-gangendiner met een aperitief en een saladebuffet.
Die Halbpension umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, Snacks am Nachmittag sowie ein 4-Gänge-Abendessen mit Vorspeisen sowie einem Salatbuffet.

In de Bisanzio Bar van het hotel kunt u ontspannen met een traditioneel aperitief uit de regio Veneto.
Genießen Sie auch einen traditionellen venezianischen Aperitif in der Hotelbar Bisanzio.

Het restaurant serveert een traditioneel aperitief uit het Aostadal en op verzoek worden diners bereid.
Das Restaurant serviert Ihnen einen traditionellen Aperitif aus dem Aostatal, auf Anfrage auch Abendessen.

U kunt tevens van een aperitief genieten, voordat u gerechten uit de Franse keuken proeft in het partnerhotel. U dient wel van tevoren te reserveren.
Genießen Sie auch einen Aperitif, bevor Sie die französische Küche des Partnerhotels probieren.

U kunt ook genieten van een aperitief in de bar, voordat u aanschuift bij het diner met gerechten uit de Franse keuken in het restaurant van La Croix de Malte.
Genießen Sie einen Aperitif in der Bar, bevor Sie im Restaurant des La Croix de Malte französische Küche genießen.

De wijnkelder, waar u enkele van de beste wijnen uit de regio kunt proeven, is een ideale locatie voor een aperitief.
Genießen Sie auch einen Aperitif im Weinkeller, wo Sie einige der besten Weine der Region kosten können.

Hotel Zima serveert een traditionele afternoontea en een aperitief met verschillende hapjes uit de regio.
Badetücher für den Pool werden gestellt. Das Zima Hotel bietet Ihnen einen traditionellen Nachmittagstee und einen Aperitif mit einer Auswahl an typischen Snacks aus der Region.

Bij de bar kunt u een aperitief en cocktails bestellen. In het exclusieve restaurant staan traditionele gerechten uit Lombardije en internationale specialiteiten voor lunch en diner op het menu.
Einen Aperitif und Cocktails genießen Sie an der Bar. Das exklusive Restaurant serviert zum Mittag- und Abendessen traditionelle Gerichte aus der Lombardei sowie internationale Spezialitäten.

Sommige suites bieden een spabad. Op het terras van het restaurant Pavillon kijkt u fantastisch uit over de zee. Café Sapphire is een pianobar waar u van een aperitief kunt genieten. Voor gastronomische gerechten met uitzicht op de tuin wendt u zich tot Café Royal.
Im hoteleigenen Restaurant Pavillon mit Terrasse genießen Sie einen herrlichen Blick aufs Meer. Trinken Sie einen Aperitif in der Pianobar Sapphire Café, bevor Sie sich im Café Royal mit Gourmetküche verwöhnen und dabei den Blick über den Garten schweifen lassen.