Traduction de «uit de winkel » (Néerlandais → Allemand) :

Naama Inn heeft een winkelcentrum dat bestaat uit 25 winkels.
Die 25 Geschäfte in der Einkaufspassage des Naama erwarten gern Ihren Besuch.

Het chalet heeft een eigen filmkamer voor maximaal 12 personen. Daar kunt u genieten van een selectie van films uit de winkel van de eigenaar.
Das hauseigene Theater bietet Platz für bis zu 12 Personen und verfügt über eine Auswahl an Filmen aus dem Videoladen des Eigentümers.

Real Intercontinental Tegucigalpa ligt tegenover Multiplaza, het populairste winkelcentrum van de stad met keuze uit 150 winkels.
Das Real Intercontinental Tegucigalpa liegt direkt gegenüber dem beliebtesten Einkaufszentrum der Stadt Multiplaza mit über 150 Geschäften.

Het hotel ligt in een levendige wijk in het centrum van de stad. Binnen 2 minute lopen vindt u een breed scala aan supermarkten, winkels, restaurants en bars om uit te kiezen.
Sie wohnen in einem lebendigen Viertel im Stadtzentrum in 2 Gehminuten Entfernung zu zahlreichen Supermärkten, Geschäften, Restaurants und Bars.

Het hotel maakt deel uit van het complex Abraj Al Bait met 4.000 winkels en warenhuizen, waar alle internationale merken vertegenwoordigd zijn.
Das Hotel ist Teil des Abraj Al Bait-Komplexes mit 4000 Läden und Geschäften, darunter eine Vielzahl an internationalen Marken.

Het Osaka Nikko Hotel kijkt uit op de beroemde en met bomen omzoomde Midosuji Avenue: de belangrijkste straat van de stad met tal van winkels en recreatiemogelijkheden.
Das Osaka Nikko Hotel besticht durch einen Blick auf die berühmte, von Bäumen gesäumte Midosuji Avenue mit zahlreichen Einkaufs- und Freizeitmöglichkeiten.

Het all-inclusivehotel Aqua Blu Sharm El Sheikh maakt deel uit van Aqua Park City en heeft een promenade van 450 meter met cafés en winkels.
Dieses All-inclusive-Hotel bietet Ihnen eine 450 m lange Promenade mit Cafés und Geschäften und ist Teil des Wasserparks Aqua Park City.

Het Sensi Paradise Beach Resort kijkt uit op het Mae Haad-strand en ligt op korte loopafstand van winkels en restaurants.
Nur wenige Gehminuten von den Geschäften und Restaurants entfernt, erwartet Sie im Sensi Paradise Beach Resort Aussicht auf den Strand Mae Haad.

Het complex bestaat uit woonhuizen met diverse winkels, supermarkten, cafés en pizzeria's.
Der Komplex besteht aus Wohngebäuden mit verschiedenen Geschäften, Supermärkten, Cafés und Pizzeria-Restaurants.

Best Western PLUS Ruby's Inn beschikt over een eigen cadeauwinkel en een winkel met een indrukwekkende selectie authentieke Indiaanse kunst en ambachten uit het zuidwesten.
Das Best Western Plus Ruby's Inn erwartet Sie mit einem hoteleigenen Souvenirladen sowie einem Geschäft mit einer beeindruckenden Auswahl an authentischem und ursprünglichem Kunsthandwerk aus dem Südwesten Amerikas.