Traduction de «uit de vroege 20e eeuw en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

De charmante Casa Rural Claudio dateert uit de vroege 20e eeuw en heeft een traditionele Canarische stijl.
Das charmante Casa Rural Claudio wurde im frühen 20. Jahrhundert erbaut und besticht mit traditionellem kanarischen Design.

Quinta da Alma Cheia is een accommodatie uit de vroege 20e eeuw met boomgaarden, wijngaarden en weiden. Dit typische Beira Baixa landgoed heeft 4 granieten huizen met een open architectuur, verspreid over de 120 hectare grond.
Das Quinta da Alma Cheia ist eine Unterkunft aus dem frühen 20. Jahrhundert mit Obstgärten, Weinbergen und Wiesen. Dieses typische Anwesen in Beira Baixa umfasst 4 Granithäuser mit einer offenen Architektur, die über 120 ha verteilt sind.

Het Maria Luisa Hotel is gevestigd in een pand uit de vroege 20e eeuw, dat uitgeroepen is tot cultureel monument van nationaal belang. Het heeft een uitstekende locatie in het hart van Sofia.
In einem wunderschönen Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert, das zu einem nationalen Kulturdenkmal erklärt wurde, begrüßt Sie das Maria Luisa Hotel in einer privilegierten Lage im Herzen von Sofia.

Het gebouw waar het hostel in is gevestigd dateert uit de vroege 20e eeuw en is volledig gerenoveerd.
Das Gebäude, in dem das Hostel untergebracht ist, stammt aus dem frühen 20. Jahrhundert und wurde vollständig renoviert.

Het onlangs gerenoveerde Casa Ferrari ligt in het centrum van Sofia, en is ingericht met Italiaans meubilair uit de vroege 20e eeuw.
Im Herzen von Sofia begrüßt Sie das kürzlich restaurierte Casa Ferrari, das durch seine italienische Möblierung aus dem frühen 20. Jahrhundert besticht.

Hotel Gulden Vlies in Brugge is gevestigd in een statig herenhuis met art deco-elementen uit de vroege 20e eeuw.
In Brügge erwartet Sie das Hotel Gulden Vlies in einem stattlichen Herrenhaus aus dem frühen 20. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf typische Art-Deco-Elemente und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

La Piccola Locanda is een jugenstil-villa uit de vroeg-20e eeuw en wordt omgeven door een grote, groene mediterrane tuin.
In einer Jugendstil-Villa aus dem frühen 20. Jahrhundert inmitten üppiger mediterraner Gärten erwartet Sie das La Piccola Locanda im Geschäftszentrum von Modica.

Hotel Leopoldo is een klassiek Toscaanse villa uit de vroege 20e eeuw. De villa ligt in het dennenbos van Castiglioncello, ook wel bekend als de Parel van de Tyrreense Zee.
Inmitten des Pinienwaldes von Castiglioncello, das auch die Perle des Tyrrhenischen Meers genannt wird, begrüßt Sie das Hotel Leopoldo in einer klassischen toskanischen Villa aus dem frühen 20. Jahrhundert.

De slaapkamers zijn voorzien van kunstwerken uit de vroege 20e eeuw, en ingericht met deze periode in het achterhoofd.
Die Zimmer sind mit Kunstwerken aus dem frühen 20. Jahrhundert dekoriert und im Stil dieser Zeitperiode gestaltet.

Dit historische 4-sterrenhotel dateert uit de vroege 20e eeuw en ligt direct aan het water in Alexandrië.
In einem Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert erwartet Sie dieses historische 4-Sterne-Hotel direkt am Strand von Alexandria.