Traduction de «uit de eigen brouwerij » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant serveert traditioneel Tiroolse gerechten, bier uit de eigen brouwerij van het hotel en kruiden uit de eigen tuin.
Das Restaurant serviert traditionelle Tiroler Küche mit Kräutern aus dem Hotelgarten.

U kunt in het eigen restaurant genieten van een maaltijd of ontspannen aan de bar terwijl u een biertje proeft uit de eigen brouwerij.
Im Hotel Bad Kyburg können Sie im im hoteleigenen Restaurant speisen.

Gasten kunnen kiezen uit een breed scala aan bieren, waarvan vele uit de eigen brouwerij van het hotel komen.
Wählen Sie aus einer Vielzahl von Biersorten, viele davon aus der hauseigenen Brauerei.

U kunt bovendien genieten van het bekroonde kwaliteitsbier uit de eigen brouwerij van het hotel, Brovarnia Gdańsk.
Kosten Sie auch das preisgekrönte Bier aus der hauseigenen Brauerei Brovarnia Gdańsk und machen Sie es sich bei einem Kaffee gemütlich.

Hotel Bräurup ligt op slechts 5 km van de skiliften van Kitzbühel en beschikt over een wellnesscentrum. Het restaurant serveert gerechten die zijn bereid met streekproducten, en bieren uit de eigen brouwerij van het hotel.
Das Hotel Bräurup begrüßt Sie nur 5 km von den Skiliften nach Kitzbühel entfernt mit einem Wellnesscenter und einem Restaurant, das Ihnen regionale Produkte sowie Biere aus der hauseigenen Brauerei serviert.

Proef de verschillende bieren uit de eigen brouwerij van het hotel, zoals gegist Marzen-bier en witbier.
Kosten Sie die Biere aus der hoteleigenen Brauerei, darunter fermentiertes Märzenbier und Weizenbier.

In de rustieke lounge worden hoogwaardige gerechten geserveerd, evenals Hartinger Meisterbräu-bier uit de eigen brouwerij van het hotel.
In der im Landhausstil eingerichteten Gaststube erwarten Sie Gerichte der gehobenen Küche und Hartinger Meisterbräu aus der Hotelbrauerei.

Het restaurant van het Lohhof serveert tal van regionale specialiteiten, en u kunt uiteraard ook genieten van een ​​biertje uit de eigen brouwerij.
Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen eine Auswahl an regionalen Spezialitäten.

Het restaurant van het Sachsenklemme serveert tal van heerlijke pizza's en bier uit de eigen brouwerij van het hotel.
Das Restaurant im Sachsenklemme serviert Ihnen eine Auswahl an köstlichen Pizzen und Bier aus der hoteleigenen Brauerei.

Bovendien serveert het restaurant van het hotel avondmaaltijden en bier uit de eigen brouwerij.
Das Hotelrestaurant serviert zudem Abendessen und Biere aus der hauseigenen Brauerei.