Vertaling van "uit de cotswold " (Nederlands → Duits) :

The Bird in Hand Inn is gebouwd in de 17e eeuw en heeft veel kenmerken uit die tijd behouden, waaronder muren van steen uit de Cotswolds en balkenplafonds.
Das im 17. Jahrhundert erbaute Bird in Hand Inn bewahrt bis heute viele Elemente aus dieser Zeit wie die für die Region Cotswold typischen Steinwände und Balkendecken.

De huizen zijn grotendeels geconstrueerd van steen uit de Cotswolds en sommige gebouwen dateren uit de 12e eeuw.
Die Gebäude stammen aus dem 12. Jahrhundert und wurden größtenteils aus Steinen der Region Cotswolds errichtet.

Net buiten de hoofdstraat van Chipping Campden bevindt zich de idyllische Church Street. Deze straat wordt omzoomd met kleine winkeltjes die zijn gevestigd in oude, typische gebouwen uit de Cotswolds.
Die idyllische Church Street liegt nahe der High Street in Chipping Campden, die von kleinen Läden in alten Cotswold-Steingebäuden gesäumt wird.

Het Red Lion is een traditionele herberg uit de Cotswolds en biedt 5 kamers in een van de mooiste hoofdstraten van het Verenigd Koninkrijk.
Das Red Lion ist ein traditioneller Gasthof mit 5 Zimmern und erwartet Sie in der Region Cotswolds.

De 4 luxueuze rivierhuisjes van The Fox Inn zijn ingericht met houten balken en muren van steen uit de Cotswold. Ook zijn er traditionele pubkamers beschikbaar.
Die 4 luxuriösen Flussmöven-Zimmer bieten Cotswold Steinmauern und Holzbalken. Traditionellen Tavernen-Zimmern sind ebenfalls verfügbar.

Alle ingrediënten zijn lokaal geproduceerd en gasten kunnen ook genieten van heerlijke wijn en traditionele gerechten uit de Cotswolds.
Gerne können Sie sich auch mit erlesenen Weinen und der traditionellen Küche der Cotswolds verwöhnen lassen.

Het volledig Engels ontbijt is inclusief bacon uit de Cotswolds, Cumberland-worstjes en vrije uitloop-eieren. Er wordt ook een vegetarische versie geserveerd.
Auch heiße Schokolade, Wasserflaschen und Kekse stehen zur Verfügung. Das englische Frühstück beinhaltet Speck aus den Cotswolds, Cumberland-Wurst, Freilandeier und vegetarische Speisen.

Het kijkt al meer dan 200 jaar uit over het plein, en sinds 10 jaar is het een van de meest prestigieuze hotels in de Cotswolds.
Das Hotel blickt seit mehr als 200 Jahren auf den Platz und zählt seit 10 Jahren zu den renommiertesten Hotels in den Cotswolds.

Lower Slaughter Manor - A Relais Chateaux Hotel is te vinden in het mooie dorp Cotswolds. Dit herenhuis uit de 17e eeuw biedt gratis internet en een eigen parkeerterrein waar u gratis uw auto kunt stallen.
Im hübschen Dorf Lower Slaughter begrüßt Sie in den Cotswolds diese Villa aus dem 17. Jahrhundert. Kostenfrei profitieren Sie von einem Internetzugang und von den Parkmöglichkeiten am Haus.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd. U kunt dan kiezen uit een continentaal, gekookt of een volledig Engels Cotswolds-ontbijt.
. Beim täglichen Frühstück können Sie zwischen einem kontinentalen, einem warmen und einem englischen Frühstück nach Art der Cotswolds wählen.