Traduction de «uit de cordoba » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van Hotel Mitra serveert typische gerechten uit de Cordoba regio, bereid met lokale en regionale producten.
Im Bad finden Sie einen Haartrockner und Pflegeprodukte. Das Restaurant im Hotel Mitra serviert Ihnen typische Gerichte aus der Provinz Córdoba, die aus regionalen Produkten für Sie zubereitet werden.

Het NH Collection Amistad Córdoba is een omgebouwd herenhuis uit de 18e eeuw naast de oude stadsmuren, in de joodse wijk van Córdoba.
Das NH Collection Amistad Cordoba ist ein umgebautes Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert, das Sie im jüdischen Viertel von Córdoba neben den alten Stadtmauern erwartet.

Hostel Osio de Córdoba is een klein hotel, gelegen rondom een typische Andalusische binnenplaats in het historische centrum van Córdoba. Het hotel ligt op slechts 220 meter van een moskee uit de 12e eeuw.
Dieses kleine Hotel ist um einen typisch andalusischen Innenhof angeordnet und liegt im historischen Zentrum von Córdoba, nur 220 m von der Moschee aus dem 12. Jahrhundert entfernt.

Het restaurant serveert lokale specialiteiten zoals geit uit Córdoba en een keuze aan internationale wijnen.
Im Restaurant genießen Sie Spezialitäten der Region wie Ziegengerichte aus Córdoba und eine Auswahl an internationalen Weinen.

AT Suites ligt in Córdoba, op 150 meter van het winkelcentrum Olmos en op 500 meter van het San Martin-plein. Het biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi, een gratis droog ontbijt en een welkomstgeschenk bestaande uit champagne en chocolaatjes.
In Córdoba, nur 150 m vom Einkaufszentrum Olmos und 500 m von der Plaza San Martín entfernt bietet Ihnen das AT Suites Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit gebührenfreiem WLAN, ein kostenloses Frühstück mit Gebäck und Zerealien sowie Sekt und Schokolade zur Begrüßung.

In het restaurant van het hotel worden internationale gerechten en traditionele specialiteiten uit Córdoba met een moderne twist geserveerd.
Die internationalen Gerichte sowie traditionelle Küche aus Córdoba mit modernem Touch werden im hoteleigenen Restaurant serviert.

Dit pension maakte voorheen deel uit van het Santa Clara-klooster in het historische centrum van Córdoba, op slechts 5 minuten lopen van La Mezquita.
Das El Antiguo Convento war früher Teil des Klosters Santa Clara und empfängt Sie in der Altstadt von Córdoba, nur 5 Gehminuten von der Kathedrale La Mezquita entfernt.

Dit charmante, landhuis is gevestigd in een oude oliemolen uit de 18e eeuw en ligt op het prachtige platteland van de regio Cordoba in Andalusië.
Inmitten der schönen Landschaft der andalusischen Provinz Cordoba erwartet Sie dieser reizvolle Ferienhof in einer alten Ölmühle aus dem 18. Jahrhundert.

Het biedt ruime kamers met een balkon en satelliet-tv, gratis WiFi, parkeergelegenheid en traditionele gerechten uit Cordoba.
Es bietet Ihnen geräumige Zimmer mit einem Balkon und Sat-TV, kostenfreies WLAN und Parkplätze. Freuen Sie sich auf traditionelle Küche aus Cordoba.

Het buffetrestaurant Córdoba komt uit op een terras vol palmbomen.
Das Buffetrestaurant Córdoba besitzt eine Terrasse mit Palmen.