Vertaling van "uit de 16e-eeuw " (Nederlands → Duits) :

Een deel van het kasteel werd gebouwd in de 16e eeuw en gasten kunnen tegen een toeslag genieten van wijnen uit de 16e eeuw.
Ein Teil des Schlosses wurde im 16. Jahrhundert erbaut, und gegen Aufpreis können Sie Wein aus dem 13. Jahrhundert probieren.

Pałac Galiny ligt binnen de grenzen van een historisch landgoed uit de 16e eeuw met een paleis en een landhuis uit de 19e eeuw, op slechts 70 km van Olsztyn.
Das Pałac Galiny ist in einem historischen Herrensitz aus dem 16. Jahrhundert untergebracht, auf dem sich ein Schloss und ein Gehöft aus dem 19 Jahrhundert befinden. Die Unterkunft liegt 70 km von Olsztyn entfernt.

Het hotel bestaat uit 2 boerderijen en sommige delen van het hotel dateren uit de 16e eeuw.
Das Hotel besteht aus 2 Bauernhäusern. Teile des Hotels stammen aus dem 16. Jahrhundert, einige Elemente sind noch im Original erhalten.

Het hoofdgebouw van het hotel dateert uit de 16e eeuw en heeft een keizerlijke gevel uit 1843.
Das Hauptgebäude stammt aus dem 16. Jahrhundert und besticht mit einer Fassade im Empire-Stil aus dem Jahr 1843.

Het hotel bestaat uit 3 elegante gebouwen uit de 16e eeuw.
Die Kronacher Stadthotels umfassen 3 elegante Gebäude, die bis ins 16. Jahrhundert zurückdatieren.

Het Le Manoir de la Fieffe kijkt uit op Cherbourg en ligt in La Glacerie, in een herenhuis uit de 16e eeuw te midden van botanische tuinen van 4 hectare.
Das Le Manoir de la Fieffe begrüßt Sie in einem privaten Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert in La Glacerie. Die Unterkunft mit Blick auf Cherbourg ist von einem 4 Hektar großen botanischen Garten umgeben.

Het restaurant Pietsch dateert uit de 16e eeuw en zal u verwennen met traditionele lekkernijen uit de streek.
Im Restaurant Pietsch, dessen Ursprung im 16. Jahrhundert liegt, kosten Sie traditionelle Gerichte aus der Region.

Martin's Klooster is gevestigd in een voormalig klooster dat dateert uit de 16e eeuw. Het bevindt zich op slechts 280 meter van de Oude Markt in het historische centrum van Leuven en biedt 4-sterrenfaciliteiten en een mooi interieur.
Dieses ehemalige Konvent aus dem 16. Jahrhundert begrüßt Sie im historischen Stadtzentrum von Löwen und ist nur 280 m vom Oude Markt entfernt. Es erwarten Sie eine 4-Sterne-Ausstattung und ein ansprechender Innenbereich.

Villa Sermolli is gerestaureerd in 2012 en dateert uit de 16e eeuw. Het ligt in een park met panoramische terrassen en citrusbomen.
Die aus dem 16. Jahrhundert stammende, 2012 restaurierte Villa Sermolli begrüßt Sie in einem Park mit Panoramaterrassen und Zitrushainen.

U wandelt ook gemakkelijk naar een aantal klassieke kerken uit de 16e eeuw, het Botero-museum en het goudmuseum.
Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie verschiedene Kirchen im klassischen Stil aus dem 16. Jahrhundert sowie die Museen Museo Botero und Museo del Oro.