Vertaling van "typisch jaren " (Nederlands → Duits) :

De appartementen zijn ingericht in een moderne of in een typisch jaren 50 stijl en voorzien van een parketvloer, een koffiemachine met 12 tabletten, een volledig ingerichte kitchenette en een kabel-tv.
Die Apartments sind entweder modern oder im typischen Stil der 50er Jahre eingerichtet. Sie verfügen über Parkettböden, eine Kaffeemaschine mit 12 Kaffeepads, eine komplett ausgestattete Küchenzeile und Kabel-TV.

Hotel Union ligt midden in het zakelijke en culturele centrum van Belgrado. Het is gebouwd in de typisch architecturele stijl van de jaren '20 van de vorige eeuw.
Mitten im geschäftlichen und kulturellen Zentrum Belgrads empfängt das Hotel Union sowohl Freizeiturlauber als auch Geschäftsreisende mit großzügig ausgestatteten Zimmern. Das Haus wurde im typischen Stil der 1920er Jahre errichtet.

Het beschikt over 18 kamers in een prachtig, typisch Brussels herenhuis uit de jaren 30.
Freuen Sie sich auf 18 herrliche Zimmer in einem typischen Brüsseler Stadthaus aus den 1930er Jahren.

Het hotel werd in 1964 ontworpen door een leerling van de beroemde Rietveld Academie en biedt architectuurelementen die typisch zijn voor de jaren '70.
Dieses Hotel wurde ursprünglich im Jahr 1964 von einem Studenten der berühmten Kunstakademie Gerrit Rietveld Academie gestaltet und umfasst architektonische Merkmale aus den 70er Jahren.

Dit pension in het kustgebied van Alentejo is gevestigd in een typisch plattelandsgebouw uit de jaren 40 van de vorige eeuw.
In einem typischen ländlichen Gebäude aus den 1940er Jahren in der Küstenregion des Alentejo heißt Sie diese Pension willkommen.

Hotel Phoenicia Malta is gevestigd in een typisch gebouw uit de jaren '20 en verwelkomt u met live pianomuziek in de lobby.
Dieses Hotel im Stil der 1920er-Jahre begrüßt Sie mit Live-Musik vom Klavier in der Lobby.

Het is gevestigd in een gerenoveerde boerderij uit de jaren 1800. Het restaurant van het Casachianti wordt beheerd door een familie en is gespecialiseerd in de typisch regionale keuken.
Es befindet sich in einem renovierten Bauernhaus aus den 1800er Jahren. Freuen Sie sich auf ein familiengeführtes Restaurant, das typische Gerichte aus der Region serviert.

De accommodatie is gevestigd in een historisch landhuis uit de jaren 1400 en biedt kamers met een typisch Toscaanse inrichting.
Sie wohnen in einem historischen Landhaus aus dem 15. Jahrhundert. Die Zimmer sind im für die Toskana typischen Stil gestaltet.

Het Migny Opéra Montmartre in het hart van Parijs is gevestigd in een typisch Parijs gebouw uit de jaren 30 en ligt op slechts 800 meter van de Sacré-Coeur en de wijk Montmartre.
Das Migny Opéra Montmartre liegt im Herzen von Paris in einem typischen Pariser Gebäude aus den 1930er Jahren. Sie wohnen nur 800 m von der Basilika Sacré-Coeur und dem Stadtteil Montmartre entfernt.