Traduction de «typisch dorpje in madeira en liggen » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodaties lijken samen op een typisch dorpje in Madeira en liggen verdeeld over 5 gebouwen, die door middel van groen en geplaveide paden met elkaar verbonden zijn.
Das Resort ist einem typischen madeirischen Dorf nachempfunden. Die Unterkünfte verteilen sich auf 5 Gebäude, die durch Grünflächen und gepflasterte Wege miteinander verbunden sind.

De typische witte dorpjes Grazalema en Zahara liggen op minder dan 20 km afstand.
Die typischen weißen Dörfer Grazalema und Zahara befinden sich knapp 20 km entfernt.

Er liggen verschillende lokale restaurants op minder dan 10 minuten lopen, waar typische Madeira gerechten worden geserveerd zoals de traditionele Espetada (spiesvlees) vergezeld van Bolo de Caco (regionale knoflookbrood) en regionale wijnen.
In der Umgebung erreichen Sie innerhalb von 10 Gehminuten mehrere Restaurants, in denen Sie typische Gerichte der Insel Madeira, wie die traditionellen Espetada (Fleischspieße) und Bolo de Caco (regionales Knoblauchbrot) sowie Weine aus der Region genießen können.

Typisch Limburgse dorpjes, zoals Sint Joost en Montfort liggen op minder dan 5 km van het hotel.
Die typischen Limburger Dörfer wie Sint Joost und Montfort erreichen Sie nach ungefähr 5 km.

Deze appartementen met eigen kookgelegenheid liggen op de begane grond van een typisch Provençaalse huis, in een rustig dorpje aan de Franse Rivièra.
Im Erdgeschoss eines typischen provenzalischen Hauses inmitten eines ruhigen Dorfes an der Côte d’Azur heißen Sie diese Apartments zur Selbstverpflegung willkommen.