Traduction de «tweesterrenhotel bevindt zich » (Néerlandais → Allemand) :

Het tweesterrenhotel bevindt zich op een rustige, gemakkelijk te bereiken locatie ten noordoosten van het Außenalster-meer en vijf kilometer van het centrum.
Das 2-Sterne Superior Hotel liegt ruhig und verkehrsgünstig nord-östlich zur Außenalster. Die Entfernung zumZentrum beträgt 5km.

Dit tweesterrenhotel bevindt zich in Zuid-Bretagne, 15 minuten van het centrum van Vannes en 900 meter van de kust. Het is ideaal voor elk type bezoek aan het gebied.
Das 2-Sterne-Hotel in der südlichen Bretagne liegt nur 15 Minuten vom Zentrum von Vannes und 900 m vom Meer entfernt.

Het tweesterrenhotel bevindt zich op slechts 5 haltes van de Duomo.
Dieses 2-Sterne-Hotel liegt nur 5 Metrostationen vom Dom entfernt und auch zum Hauptbahnhof von Mailand gelangen Sie von hier mit der Linie 3.

Hotel du Nord is een charmant tweesterrenhotel in het centrum van Annecy. U bevindt zich hier op een steenworp afstand van het meer, de winkels, de bars, de restaurants en het station.
Dieses charmante 2-Sterne-Hotel liegt im Zentrum von Annecy und befindet sich nur wenige Minuten vom See, diversen Geschäften, Bars, Restaurants und dem Bahnhof entfernt.

Het kleine tweesterrenhotel Imperial II bevindt zich in het schitterende Valenciaanse resort Cullera, niet ver van de stranden van de Costa Blanca.
Das kleine, mit 2 Sternen ausgezeichnete Hotel Imperial II empfängt Sie in dem schönen Ferienort Cullera Valencia, in der Nähe der Strände der Costa Blanca.

Dit particulier beheerde tweesterrenhotel in Gießen heeft een prachtige ligging aan de oever van de rivier Lahn. U bevindt zich desondanks op slechts 15 minuten lopen van het stadscentrum.
Das privat geführte 2-Sterne-Hotel in Gießen empfängt Sie am Ufer der Lahn und nur 15 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt.

Dit particuliere tweesterrenhotel in Berlijn bevindt zich tegenover het S-Bahnstation Charlottenburg en op korte afstand van het beurscentrum ICC en de beroemde winkelstraat Kurfürstendamm.
Dieses familiengeführte 2-Sterne-Hotel in Berlin erwartet Sie gegenüber dem S-Bahnhof Charlottenburg. Bequem gelangen Sie von hier zum Messezentrum ICC und zum berühmten Boulevard Kurfürstendamm.

Dit door een familie gerunde tweesterrenhotel in de Berlijnse wijk Charlottenburg biedt uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer en bevindt zich op een gunstige plek tussen de winkelstraat Kurfürstendamm, de ICC-handelsbeurs en het operagebouw Deutsche Oper.
Dieses familiengeführte 2-Sterne-Hotel im Berliner Bezirk Charlottenburg profitiert von einer guten Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel. Sie wohnen zwischen der Einkaufsmeile Kurfürstendamm, dem Messegelände ICC und der Deutschen Oper.

Het tweesterrenhotel ibis budget Bordeaux Sud bevindt zich in Villanave d'Ornon, naast Bordeaux Rocade, tussen de snelwegen A63 en A62, op 10 minuten rijden van het treinstation Bordeaux Saint-Jean. De kamers van het ibis budget Bordeaux Sud zijn voorzien van airconditioning, gratis WiFi, een bureau en een televisie.
Das 2-Sterne-Hotel ibis budget Bordeaux Sud befindet sich in Villanave d’Ornon, neben der Umgehungsstraße Bordeaux Rocade zwischen der A63 und A62, und 10 Fahrminuten vom Bahnhof Bordeaux-Saint-Jean entfernt. Das ibis budget Bordeaux Sud verfügt über klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einem Schreibtisch und einem TV.