Traduction de «tussenverdieping » (Néerlandais → Allemand) :

De tussenverdieping heeft 1 tweepersoonsbed met dekbed en een tweede flatscreen tv Standard kamer met twee eenpersoonsbedden Standard kamer met twee eenpersoonsbedden en dekbed, afzonderlijke airconditioning, flatscreen tv, kluis, minikoelkast, thee- en koffiefaciliteiten en gratis WiFi.
Das Mezzanine-Zwischengeschoss hat ein Doppelbett mit einer Bettdecke und einen 2. Flachbild-TV Standard-Zimmer mit zwei Einzelbetten Standard-Zimmer mit zwei Twin-Betten mit Federbett, individueller Klimaanlage, Flachbild-TV, Safe, Minikühlschrank, Tee- und Kaffeekocher sowie kostenlosem WIFI.

Superior Room with 1 double bed and 2 single beds, Duplex 'Duplex'-kamer, ideaal voor gezinnen, tweepersoonsbed op de benedenverdieping, twee eenpersoonsbedden op de tussenverdieping.
Superior Zimmer mit 1 Doppelbett und 2 Einzelbetten, Duplex Duplex Room ideal for families with a double bed on the ground floor and twin beds on a mezzanine level.

In ons panoramarestaurant op de tussenverdieping bent u van harte welkom voor uw zakelijke lunches en diners in een moderne omgeving.
Auf dem Mezzanin begrüßt Sie unser Panoramarestaurant zu Geschäftsessen und Abendessen in moderner Umgebung.

Relax in de loungebar op de tussenverdieping met koffie, tapas en drankjes.
Entspannen Sie im Zwischengeschoss der Lounge Bar bei Kaffee, Tapas u.

Het restaurant Federal op de tussenverdieping is een stijlvolle locatie voor een diner met uitzicht op het Adelaide CBD.
Das Federal Restaurant bietet ein stilvolles Ambiente im Zwischengeschoss des Hotels mit Blick auf Adelaide CBD.

Privilege kamer met 1 tweepersoonsbed, tuinniveau met terras, uitzicht op zee Geniet van onze verbeterde Comfort kamer van 21 m² met exclusief Mercure kwaliteitsbeddengoed, een iPhone/iPad dock, Nespresso apparaat en andere kleine gemakken die deze kamer tot de ideale plek maken om te werken en ontspannen Privilege kamer met 1 tweepersoonsbed, bovenste verdieping met balkon en uitzicht op zee Geniet van onze verbeterde Comfort kamer van 21 m² met exclusief Mercure kwaliteitsbeddengoed, een iPhone/iPad dock, Nespresso apparaat en andere kleine gemakken die deze kamer tot de ideale plek maken om te werken en ontspannen 'Duplex'-gezinskamer met uitzicht op zee Niet-roken 'Duplex'-kamer van 28 m² met balkon of terras met zeezicht, slaapbank/2 eenpersoonsbedden, wenteltrap naar tussenverdieping met tweepersoonsbed en eenpersoonsbed.
Mit exklusivem Mercure Luxusbett, iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine und vielen weiteren kleinen Details, die die beste Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen Privilege-Zimmer mit 1 Doppelbett, obere Etage mit Balkon, direkt am Meer Erleben Sie unser 21 m² großes Zimmer mit gehobenem Komfort. Mit exklusivem Mercure Luxusbett, iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine und vielen weiteren kleinen Details, die die beste Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen Duplex-Familienzimmer, Meerseite Duplex-Nichtraucherzimmer (28 m²), Meerseite, mit Balkon/Terrasse: 1 Sofa, das sich in 2 Einzelbetten verwandeln lässt, Wendeltreppe zum Halbgeschoss mit 1 Doppel- u.

Uitzicht op lagune Duplex Privilege, 60 m², niet-roken, kingsize bed op tussenverdieping, lounge met 2 slaapbanken, 2 doucheruimten, föhn, vergrotende spiegel, minibar, espressoapparaat, kluis, lcd tv, smartphone dock, terras, fles champagne bij aankomst.
Blick auf die Lagune Duplex-Privilege-Zimmer (60 m²) Nichtraucher, mit Kingsize-Bett im Mezzanin, Lounge mit 2 Sofas, 2 Duschen, Haartrockner, Vergrößerungsspiegel, Minibar, Espresso-Maschine, Safe, LCD-TV, Smartphone-Dock, Terrasse, Champagner bei Ankunft.

Aan de kant van de lagune Duplex Deluxe, 60 m², niet-roken, met een slaapkamer met een kingsize bed op de tussenverdieping, lounge met twee slaapbanken, twee doucheruimten, föhn, vergrotende spiegel, minibar, kluis, lcd scherm, smartphone dock, terras.
Lagunenseite Duplex-Deluxe-Zimmer (60 m²), Nichtraucher, mit einem Schlafzimmer mit Kingsize-Bett im Zwischengeschoss, einer Lounge mit 2 Schlafsofas, 2 Duschen, Haartrockner, Vergrößerungsspiegel, Minibar, Safe, LCD-Bildschirm, Smartphone-Dock, Terrasse.

Aan de straatkant Duplex Standard, 60 m², niet-roken, met een slaapkamer met een kingsize bed op de tussenverdieping, een lounge met twee slaapbanken, twee doucheruimten, föhn, vergrotende spiegel, minibar, kluis, lcd scherm, smartphone dock, terras.
Straßenseite Duplex-Standard-Zimmer (60 m²), Nichtraucher, Schlafzimmer mit Kingsize-Bett im Zwischengeschoss, einer Lounge mit 2 Schlafsofas, 2 Duschen, Haartrockner, Vergrößerungsspiegel, Minibar, Safe, LCD-Bildschirm, Smartphone-Dock, Terrasse.