Traduction de «tussenstop dicht » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Balladins is ideaal gelegen voor een tussenstop, dicht bij het centrum van Louviers en op slechts 15 minuten van Rouen.
In der Nähe des Stadtzentrums von Louviers begrüßt Sie nur 15 Minuten von Rouen entfernt das Hotel Balladins, das sich ideal für einen Zwischenstopp eignet.

Het Suite Novotel Paris Roissy CDG is dankzij de locatie dicht bij de Villepinte en Bourget expocenters een ideale tussenstop voor uw zakenreis en vakantie.
Das Hotel Suite Novotel Paris Roissy CDG befindet sich in der Nähe der Ausstellungszentren Villepinte und Bourget und ist der ideale Zwischenstopp für Ihre Geschäfts- und Urlaubsreisen.

Het ibis Rodez hotel verwelkomt u voor een tussenstop vol ontdekkingen, dicht bij Conques en negen van de mooiste dorpen van Frankrijk.
Das ibis Rodez lädt Sie zu einem erlebnisreichen Zwischenstopp in der Nähe von Conques und 9 der schönsten Dörfer Frankreichs ein.

Dit gezinsvriendelijke hotel ligt dicht bij het kuuroord Vichy, de paardenrenbaan en het omnisportcentrum. Het is een ideale plek voor een tussenstop, zowel voor toeristen als zakelijke bezoekers.
Dieses familienfreundliche Hotel erwartet Sie in der Nähe des Kur- und Ferienorts Vichy, dem Hippodrom und der Mehrzwecksporthalle in idealer Lage für einen Zwischenstopp oder einen Urlaub in der Region.

Het Stanshof ligt dicht bij de snelweg A2, zodat het een ideale plek is voor een tussenstop op weg naar het noorden of het zuiden.
Der Stanserhof liegt in der Nähe der A2 und ist daher der ideale Ort für einen kurzen Zwischenstopp auf Ihrer Reise nach Norden oder Süden.

Het ibis Issoire ligt op slechts 1 km van het centrum van Issoire, dicht bij de snelweg A75. Een ideale plek voor een tussenstop in de bergen van de Auvergne.
Das Hotel Ibis Issoire begrüßt Sie 1 km vom Zentrum von Issoire entfernt in der Nähe der Autobahn A75 und ist der perfekte Ort für einen Zwischenstopp in der Region Monts d'Auvergne.

Het hotel Aire de la Baie ligt dicht bij de langdingsstranden van de Tweede Wereldoorlog en heet u welkom voor uw tussenstop in Normandië.
Das Hotel Aire de la Baie nahe der Landungszone der Alliierten im 2. Weltkrieg empfängt Sie in der Normandie.

My Hotel ligt dicht bij de snelwegen A13 en A84 ligt en u kunt er 24 uur per dag terecht dankzij een automatisch inchecksysteem, waardoor het de ideale plek is voor een snelle tussenstop op weg naar een vergadering.
Zum in der Nähe der Autobahnen A13 und A84 gelegenen My Hotel haben Sie dank eines automatischen Check-in-Systems rund um die Uhr Zugang, was es zu einem idealen Zwischenstopp auf dem Weg zu einem Geschäftstermin macht.

Dit Best Hotel ligt dicht bij de snelwegen A43, A7/A6 en A46 en is een ideale tussenstop onderweg naar uw vakantiebestemming.
Dieses Hotel liegt in der Nähe der Autobahnen A43, A7/A6 und A46 und ist ein idealer Zwischenstopp auf dem Weg zu Ihrem Urlaubsziel.

Het 3-sterrenhotel bevindt zich dicht bij de afrit 9 (Villejust) en de A10. Het hotel is de ideale locatie voor een tussenstop of een kort verblijf in het gebied.
Freuen Sie sich auf komfortable Unterkünfte zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis. Das unweit der Ausfahrt 9 (Villejust) gelegene 3-Sterne-Hôtel Campanile eignet sich gut für einen Zwischenstopp oder einen kurzen Aufenthalt in der Gegend.