Traduction de «tussen lorient en île de groix » (Néerlandais → Allemand) :

Het Larmor Plage Hotel ligt op 2 km van de zee in de regio Morbihan, tussen Lorient en Île de Groix.
Das Larmor Plage Hotel liegt 2 km vom Meer und den Stränden entfernt in der Region Morbihan, zwischen Lorient und der Île de Groix.

De accommodatie ligt op 15 minuten lopen van het treinstation van Lorient, en op 10 minuten lopen van de veerboten die verbinding bieden met Ile d'Ile Groix.
Von der Unterkunft erreichen Sie in 15 Gehminuten den Bahnhof Lorient und in 10 Gehminuten die Fähre zur Insel Île de Groix.