Traduction de «tussen het strand van es trenc » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Lemar is de ideale plek voor natuurliefhebbers. Het bevindt zich tussen het strand van Es Trenc, het kustgebied en de Isla de Cabrera.
Das Hotel liegt ideal für Naturliebhaber zwischen dem Strand Es Trenc, dem Küstenstreifen und der Isla de Cabrera.

De appartementen liggen op 2 minuten lopen van het strand van S'Estalella Cove en met de auto bent u in minder dan 30 minuten bij het prachtige strand van Es Trenc, Sa Rapita en Ses Covetes.
Viele gastronomische Einrichtungen sowie Geschäfte und Supermärkte finden Sie in den umliegenden Straßen. Die Apartments liegen nur 2 Gehminuten vom Strand S'Estalella und 30 Autominuten von den wunderschönen Stränden Es Trenc, Sa Rapita und Ses Covetes entfernt.

Het prachtige strand van Es Trenc ligt op 5 km van Universal Cabo Blanco Hotel, en de dennenbossen zijn ideaal om te hardlopen en te wandelen.
Der schöne Strand Es Trenc ist 5 km vom Cabo Blanco Hotel entfernt.

Het beoefenen van watersporten zoals duiken, zeilen en snorkelen is ook mogelijk en het strand van Es Trenc ligt op 20 minuten rijden van Es Torrent.
Darüber hinaus können Sie Wassersportarten wie Tauchen, Segeln und Schnorcheln nachgehen. Den Strand Es Trenc erreichen Sie vom Es Torrent aus nach einer 20-minütigen Fahrt.

Het hotel ligt dicht bij een zoutwater meer en het prachtige strand van Es Trenc ligt op 15 minuten lopen.
Das Hotel liegt in der Nähe von einem Salzsee und dem wunderschönen Strand von Es Trenc nur 15 Gehminuten von der Unterkunft entfernt.

Hotel L'Initiale ligt tussen het strand en de lagune in het vissersdorpje Oualidia aan de Atlantische kust, tussen Casablanca en Safi.
Dieses charmante Hotel im kleinen Fischerdorf Oalidia genießt eine wunderschöne Lage zwischen dem Strand und der Lagune an der Atlantikküste zwischen Casablanca und Safi.

Hotel el Rey Patricio y Restaurante Tapas ligt op slechts 20 meter van het strand tussen het strand van Santa Teresa en het strand Playa Hermosa. Het biedt een à la carte restaurant en kamers met uitzicht op zee.
Nur 20 m vom Strand entfernt zwischen den Stränden Santa Teresa und Playa Hermosa begrüßt Sie das Hotel el Rey Patricio y Restaurante Tapas mit einem À-la-carte-Restaurant und Zimmern mit Meerblick.

Camping Paxariñas Bungalow Park ligt tegenover het nationale park Islas Atlénticas, tussen het strand van Paxariñas en het strand van Montalvo en heeft bungalows met uitzicht op zee.
Der Camping Paxariñas liegt zwischen den Stränden Paxariñas und Montalvo und bietet Bungalows mit Meerblick vor der Kulisse des Nationalparks Islas Atlánticas.

Die Prince is een moderne, gunstig gelegen accommodatie in het hart van Oostende, tussen het strand en de haven.
Das Hotel Die Prince ist eine moderne und komfortable Unterkunft im Herzen von Ostende. Es befindet sich zwischen dem Strand und dem Hafen.

Hôtel Helios ligt op een ideale locatie in het centrum van Deauville, tussen het strand en de renbaan.
In perfekter Lage im Herzen von Deauville, zwischen dem Strand und der Pferderennbahn, erwartet Sie das Helios Hotel.