Traduction de «tussen de zwitserse bergen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Bela Riva is gelegen in Savognin, tussen de Zwitserse bergen en op 1200 meter boven de zeespiegel.
In den Schweizer Bergen begrüßt Sie das Bela Riva in Savognin auf 1.200 m über dem Meeresspiegel.

Het hotel is gelegen aan de Zwitsers-Italiaanse grens tussen het Zwitserse Nationale Park en het Stelvio Nationale Park en biedt u gezellige kamers en lekkere keuken.
Das Hotel liegt an der schweizerisch-italienischen Grenze zwischen dem Schweizerischen Nationalpark und dem Stelvio-Nationalpark.

De kamers die uitkijken op de binnenplaats zijn zeer rustig en de kamers op de bovenste verdiepingen met uitzicht op de Bundesplatz bieden tevens een prachtig uitzicht op de Zwitserse bergen.
Die zum Innenhof gelegenen Zimmer sind besonders ruhig. In den Zimmern auf den oberen Etagen an der Seite zum Bundesplatz genießen Sie herrliche Aussicht auf die Schweizer Berge.

BEST WESTERN Metropol Grand Hotel ligt in het gletsjerdorp Saas-Fee, te midden van de hoogste Zwitserse bergen, en beschikt over knus ingerichte kamers.
Das von den höchsten Schweizer Bergen umgebene Best Western Metropol Grand Hotel im Gletscherdorf Saas-Fee erwartet Sie mit erstklassiger Küche, gemütlichen Zimmern und einem großzügigen Wellnessbereich.

Het Campus Hotel Hertenstein is in 2013 gerenoveerd en ligt op een schiereiland aan de oever van het meer van Luzern, bij een aanlegsteiger. Het biedt kamers met een eigen badkamer, een balkon en een prachtig uitzicht over het meer en de centrale Zwitserse bergen.
Das im Jahr 2013 frisch renovierte Campus Hotel Hertenstein begrüßt Sie direkt am Bootsanleger auf einer Halbinsel am Ufer des Vierwaldstättersees und bietet Zimmer mit einem eigenen Bad sowie einem Balkon mit herrlicher Aussicht auf den See, die Zentralschweizer Berge oder die Halbinsel Hertenstein.

Het door een familie gerunde hotel Schönblick in Eichenberg heeft een mooie ligging met een prachtig uitzicht op het Bodenmeer en de omringende Zwitserse bergen.
Das familiengeführte Hotel Schönblick in Eichenberg genießt eine hervorragende Lage und einen herrlichen Blick über den Bodensee und die Schweizer Berge.

Deze accommodatie biedt uitzicht op de tuin en de Zwitserse bergen, een open haard en 2 flatscreen-tv's.
Diese Unterkunft bietet einen Blick auf den Garten und die Schweizer Berge, einen Kamin und 2 Flachbild-TVs.

Er is een Finse sauna, een infraroodcabine en een terras. Het terras biedt een panoramisch uitzicht op de Zwitserse bergen.
Eine Finnische Sauna, eine Infrarotkabine und eine Terrasse mit Panoramablick auf die Schweizer Berge laden zum Entspannen ein.

Dit resort in Vermont ligt tussen de groene bergen, 10 minuten buiten het centrum van Louisville.
Dieses Resort in Vermont erwartet Sie in den Green Mountains, nur 10 Minuten außerhalb der Innenstadt Jeffersonville.

Het Korsiri Villas ligt tussen de prachtige bergen van Phuket. Het biedt rustige villa's met een eigen zwembad en gratis WiFi.
Inmitten der herrlichen Bergwelt von Phuket begrüßt Sie das Korsiri. Sie wohnen in ruhigen Villen mit privatem Pool und kostenlosem WLAN.