Traduction de «tuin met appelbomen » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomer is de tuin met appelbomen een heerlijke plek om te ontspannen.
Im Sommer entspannen Sie unter den Apfelbäumen im Garten.

Ze kijken uit op zee of op de tuin met appelbomen.
Sie haben Blick auf das Meer oder den Garten mit seinen Apfelbäumen.

Dit door een familie gerunde hotel beschikt over een bubbelbad, een Finse sauna en een tuin met appelbomen.
Dieses familiengeführte Hotel verfügt über einen Whirlpool, eine finnische Sauna und einen Garten mit Apfelbäumen.

Het biedt ruime accommodatie met uitzicht op de Dolomieten, een terras en een gemeubileerde tuin met appelbomen.
Das elegante Haus im Alpenstil bietet Ihnen geräumige Unterkünfte mit Blick auf die Dolomiten, eine Terrasse und einen möblierten Garten mit Apfelbäumen.

U kunt zelfgemaakt gebak eten in de theesalon, op het terras of onder de appelbomen in de tuin.
Hier werden Sie mit hausgemachtem Gebäck verwöhnt, das Sie in der Teestube, auf der Terrasse oder unter den Apfelbäumen im Garten genießen können.

Kom tot rust onder de appelbomen in de tuin of maak een mooie tocht door het Emsland, te paard of op de fiets.
Entspannen Sie unter den Apfelbäumen im Garten. Bei einer Radtour oder einem Reitausflug können Sie zudem die Naturlandschaft des Emslands entdecken.

U kunt ook ontspannen in de tuin die is uitgerust met ligstoelen en tafels en wordt omgeven door appelbomen.
Erholsame Momente verspricht auch der Garten mit Sonnenliegen und Tischen inmitten von Apfelbäumen.

Het pension Obergrundgut wordt omgeven door appelbomen en bevindt zich in het kleine bergdorp Coldrano. Het biedt kamers met uitzicht op de tuin en een traditionele inrichting.
Die Pension Obergrundgut liegt umgeben von Apfelbäumen im kleinen Bergdorf Goldrain und bietet Ihnen Zimmer mit traditioneller Inneneinrichtung und Blick auf den Garten.

Ook kunt u sporten in de fitnessruimte. Hotel Gasthof Stern heeft een 900 m² grote tuin met kersen- en appelbomen.
Darüber hinaus lädt ein 900 m² großer Garten mit Kirsch- und Apfelbäumen zum Verweilen ein.

Gasten kunnen ontspannen onder de appelbomen in de tuin van Landhaus am Park, of rustig een boek lezen in de eigen bibliotheek.
Unter den Apfelbäumen im Garten können Sie herrlich entspannen oder in einem Buch aus der hauseigenen Bibliothek des Landhaus am Park schmökern.