Vertaling van "tuin biedt elegant " (Nederlands → Duits) :

Het 5-sterren hotel Olive Tree Hotel met een balkon en uitzicht op de tuin biedt elegant ingerichte kamers met airconditioning, een koelkastje en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die klimatisierten, elegant gestalteten Zimmer im 5-Sterne-Hotel The Olive Tree verfügen über einen Balkon mit Gartenblick, einen kleinen Kühlschrank und einen Flachbild-Sat-TV.

Het 4-sterrenhotel Forest Hall ligt in Walmer. Het biedt elegant ingerichte, zelfstandige kamers met een patio met uitzicht op de tuin.
In Walmer bietet Ihnen die 4-Sterne-Pension Forest Hall elegant gestaltete Zimmer zur Selbstverpflegung mit Terrasse und Gartenblick.

Het 5-sterrenhotel Gran Melia ligt in het centrum van Rome en biedt elegant ingerichte designkamers met uitzicht op het Vaticaan, de Engelenburcht of de tuin van het hotel.
Im Zentrum von Rom heißt Sie das 5-Sterne-Hotel Gran Melia willkommen und bietet Ihnen elegante Innenräume sowie Designzimmer mit Blick auf den Vatikan, die Engelsburg oder den Garten des Hotels.

Het Opikopi heeft een centrale locatie in de rustige buitenwijk van Erasmuskloof. Het biedt elegant ingerichte suites met terracotta vloeren, en een mediterrane tuin met een zwembad en een panoramisch terras.
Das Opikopi genießt eine zentrale Lage im ruhigen Vorort Erasmuskloof und bietet Ihnen elegant eingerichtete Suiten mit Terrakottaboden rund um einen Garten im mediterranen Stil mit einem Pool sowie einer Panoramaterrasse.

Het door een familiebeheerde hotel Meliton Inn ligt direct aan het Paradisos-strand, op slechts 15 minuten lopen van het centrum van het dorp Neos Marmaras. Het hotel ligt in een tuin en biedt elegant ingerichte kamers met een balkon.
Direkt am Strand Paradisos erwartet Sie das familiengeführte Meliton Inn, einen 15-minütigen Spaziergang vom Zentrum des Dorfes Neos Marmaras entfernt. Sie wohnen umgeben von einem Garten in eleganten Zimmern mit Balkon.

Het biedt elegant ingerichte, accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en uitzicht over de Golf van Messini, de tuin en het zwembad.
Das Abelia Luxurious Villas bietet elegant dekorierte Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und Aussicht auf den Golf von Messenien, den Garten und den Pool.

Het Tenuta Sant'Ippolito is gevestigd in een historisch gebouw op 15 km van Montecatini Val di Cecina. Het beschikt over een tuin en biedt elegant ingerichte kamers.
Das Tenuta Sant'Ippolito liegt in einem historischen Gebäude, 15 km von Montecatini Val di Cecina entfernt, und bietet einen Garten und elegant eingerichtete Zimmer.

Deze accommodatie biedt elegant ingerichte kamers en een grote tuin met een buitenzwembad.
Freuen Sie sich auf elegant eingerichtete Zimmer und einen großen Garten mit Außenpool.

Chambres d'hôtes la Franboisine ligt in het centrum van Troyes en biedt elegant ingerichte kamers en een tuin.
Im Zentrum von Troyes heißt Sie das Chambres d'hôtes la Franboisine willkommen und bietet Ihnen elegant eingerichtete Zimmer und einen Garten.

Quinta da Faianca biedt elegant ingerichte kamers en een huis, beide met uitzicht op de oceaan en de tuin.
Das Quinta da Faianca verfügt über elegante Zimmer und ein Ferienhaus mit Blick auf das Meer und den Garten.