Vertaling van "treinstation oude stad " (Nederlands → Duits) :

Vanaf het Abu Arena Hotel loopt u in 20 minuten naar het treinstation Oude Stad (Icheri Sheher).
Das Hotel Abu Arena ist einen 20-minütigen Spaziergang vom Bahnhof in der Altstadt entfernt.

Genieten van een centrale locatie in de oude stad Udine's. Astoria Hotel Italia ligt op slechts 10 minuten lopen van het treinstation, dichtbij toeristische attracties en de winkelstraten van de stad.
Das Astoria Hotel Italia begrüßt Sie im Herzen der Altstadt von Udine nur 10 Gehminuten vom Bahnhof entfernt in der Nähe der Sehenswürdigkeiten und Einkaufsstraßen der Stadt.

Het Koninklijk Paleis in de oude stad is slechts een tramhalte van het hotel verwijderd. Het hotel ligt op 1,5 km van het treinstation Warszawa Wschodnia en op 15 km van de luchthaven Warschau Chopin.
Das Warschauer Königsschloss in der Altstadt erreichen Sie vom Hotel mit der Straßenbahn nach nur 1 Haltestelle. Das Hotel liegt 1,5 km vom Bahnhof Warschau Wschodnia und 15 km vom Flughafen Warschau Chopin entfernt.

Hôtel des Alpes heet u van harte welkom in een verfijnde, rustieke ambiance, op slechts 15 minuten wandelen van het meer van Annecy en op een steenworp afstand van het treinstation, de oude stad en de winkels.
Das Hotel empfängt Sie in charmant ländlicher Atmosphäre nahe dem Bahnhof, der Altstadt und zahlreichen Geschäften. Den See Annecy erreichen Sie innerhalb von 15 Minuten zu Fuß.

Riga Hostel is ideaal gelegen in het hart van de oude stad, op 4 minuten lopen van de bushalte naar de luchthaven en op 7 minuten lopen van het treinstation van Riga.
Das Riga Hostel liegt ideal im Herzen der Altstadt von Riga, einen 4-minütigen Spaziergang von der Bushaltestelle zum Flughafen sowie einen 7-minütigen Spaziergang vom Bahnhof entfernt.

Grand Hotel National Luzern ligt aan de oevers van het meer van Luzern, op slechts 5 minuten lopen van het treinstation en de oude stad.
Das luxuriöse Grand Hotel National direkt am Ufer des Vierwaldstätter Sees befindet sich nur 5 Gehminuten vom Bahnhof und der Altstadt entfernt.

Het hotel ligt op 12 km van de Oude Stad Sigiriya, op 14.9 km van het Hurulu Eco Park en op 31,6 km van het Kekirawa-treinstation.
Das Hotel ist 12 km von der Altstadt von Sigiriya, 14.9 km vom Hurulu Eco Park und 31,6 km vom Bahnhof Kekirawa entfernt.

Het Golden Tulip Ana Tower Sibiu Hotel ligt op slechts 10 minuten rijden van de luchthaven van Sibiu en 6 minuten van het treinstation. Het bevindt zich in het stadscentrum, op loopafstand van de oude stad.
Nur 10 Fahrminuten vom Flughafen Sibiu und 6 Minuten vom Bahnhof entfernt erwartet Sie das Hotel Golden Tulip Ana Tower Sibiu im Stadtzentrum.

De publieke ruimtes van het hotel zijn ingericht met befaamde kunstwerken. De Grote Markt van de oude stad Poznań ligt op slechts 5 minuten lopen van het hotel, en het treinstation van Poznań Główny ligt op 10 minuten rijden.
Die öffentlichen Bereiche des Hotels sind mit renommierten Kunstwerken dekoriert. Das Blow Up Hall liegt nur 5 Gehminuten vom Hauptmarkt in der Altstadt von Posen entfernt. Eine ca. 10-minütige Fahrt trennt Sie vom Bahnhof Poznán Główny.

Het hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het treinstation en ligt aan de ingang van de oude stad, direct naast het kasteel.
Sie wohnen nur 5 Gehminuten vom Bahnhof entfernt am Beginn der Altstadt direkt neben der Burg.