Traduction de «treinstation in terminal » (Néerlandais → Allemand) :

De bus stopt bij het TGV/RER treinstation in Terminal 2 en bij CDG Roissypole/RER Terminal 1.
Dieser hält am TGV/RER-Bahnhof im Terminal 2 sowie am Bahnhof CDG-Roissypole/RER im Terminal 1.

De pendelbus stopt zowel bij het TGV/RER-treinstation in Terminal 2 als bij CDG Roissypole/RER Terminal 1.
Er hält sowohl im TGV- und RER-Bahnhof in Terminal 2 als auch im RER-Bahnhof CDG Roissypole in Terminal 1.

Deze pendeldienst stopt bij het TGV/RER-treinstation bij Terminal 2.
Er hält am am Terminal 2 des Bahnhofs TGV/RER.

Hotel Terminal ligt in het stadsdeel Esquilino, tussen treinstation Roma Termini en de basiliek van Santa Maria Maggiore.
Das Hotel Terminal begrüßt Sie im Stadtteil Esquilino zwischen dem Bahnhof Roma Termini und der Basilika Santa Maria Maggiore.

Het Takamatsu Terminal Hotel beschikt over een restaurant, biedt massages en gratis gebruik van fietsen. Het hotel ligt op slechts 100 meter van het JR treinstation Takamatsu.
Das Terminal Hotel bietet ein Restaurant, Massagen und kostenlose Fahrräder. Es liegt nur 100 m vom JR-Bahnhof Takamatsu entfernt.

Het hotel Hampton by Hilton biedt een 24-uursreceptie en gratis WiFi, en is eenvoudig bereikbaar vanaf de Zuidelijk Terminal en het treinstation van de luchthaven Gatwick, dat in 30 minuten verbindingen biedt naar het centrum van Londen.
Bequem erreichen Sie den Süd-Terminal und den Bahnhof Gatwick Airport, von dem Sie in 30 Minuten in die Londoner Innenstadt fahren. Zu den weiteren Vorzügen dieses Hotels Hampton by Hotel zählen eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreies WLAN.

De pendelbus naar de verschillende terminals stopt op 5 minuten lopen van het hotel en ook de metro- en treinstations liggen ook op loopafstand.
Der zwischen den Terminals verkehrende Shuttlebus hält einen 5-minütigen Spaziergang vom Hotel entfernt. Auch die U-Bahn und den Bahnhof erreichen Sie bequem zu Fuß.

Het A8 Hotel Shanghai Qibao Branch ligt op 6 km van Terminal 1 en op 8 km van Terminal 2 van de luchthaven Shanghai Hongqiao. Op 12,5 km bevindt zich het treinstation Shanghai-Zuid.
Das A8 Hotel Shanghai Qibao Branch liegt 6 km vom Flughafen Hongqiao (Terminal 1), 8 km vom Flughafen Hongqiao (Terminal 2) und 12,6 km vom Bahnhof Shanghai Süd entfernt.

Het internationale treinstation St Pancras en de Eurostar-terminal vindt u op slechts 15 minuten lopen van het Clink78.
Der internationale Bahnhof St Pancras und der Eurostar-Terminal sind nur 15 Minuten Fußweg vom Clink 78 entfernt.

De Grote Markt en Manneken Pis liggen op minder dan 3 km afstand. Het treinstation Brussel-Zuid en de Eurostar-terminal liggen op 20 minuten lopen van het hotel.
Von der Grand Place und der Statue Manneken Pis trennen Sie knapp 3 km. Ein 20-minütiger Spaziergang vom Hotel bringt Sie zum Bahnhof Bruxelles-Midi, dem Südbahnhof in Brüssel mit dem Eurostar-Terminal.