Traduction de «treinstation bent » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf het treinstation bent u met de tram in slechts 15 minuten in Scheveningen.
Den Bahnhof Schevening erreichen Sie mit der Straßenbahn in 15 Fahrminuten.

Vanaf het nabijgelegen treinstation bent u binnen 1 uur in Wenen.
Vom nahen Bahnhof aus erreichen Sie Wien in ca. 1 Std.

Vanaf het nabijgelegen treinstation bent u in 15 minuten in Parijs, ondertussen profiteert u bij het hotel van een rustige ligging.
Vom nahegelegenen Bahnhof aus erreichen Sie Paris in 15 Minuten und profitieren hier zugleich von der ruhigen Lage.

Vanaf het nabijgelegen treinstation bent u in 24 minuten in Frankfurt am Main. De luchthaven van Frankfurt ligt op 21 km van het hotel.
Vom nahe gelegenen Bahnhof erreichen Sie nach 24 Minuten Frankfurt am Main. Der Flughafen Frankfurt liegt nur 21 km entfernt.

Met de auto of taxi bent u vanaf het treinstation Hakone Yumoto in 5 minuten bij Shinkan Ichinoyu en met de trein bent u vanaf het treinstation JR Odawara in 25 minuten bij de accommodatie.
Das Shinkan Ichinoyu ist eine 5-minütige Auto- oder Taxifahrt vom Bahnhof Hakone und eine 25-minütige Bahnfahrt vom JR Bahnhof Odawara entfernt.

Met de auto bent u in minder dan 10 minuten bij het treinstation van Portimão. Het treinstation van Parchal is te voet in ongeveer 20 minuten bereikbaar.
Den Bahnhof Portimão erreichen Sie in 8 Fahrminuten und der Bahnhof Parchal liegt weniger als 20 Gehminuten vom Casa Marinha entfernt.

Het hotel ligt tussen Nagoya en Kyoto. Met de trein bent u in 45 minuten bij het JR-treinstation van Nagoya en in ongeveer 2 uur bij het JR-treinstation van Kyoto.
Der Gasthof liegt zwischen Nagoya und Kyoto, 45 Minuten im Zug vom JR-Bahnhof Nagoya und 110 Minuten im Zug vom JR-Bahnhof Kyoto entfernt.

Het bedrijventerrein Farnborough Aerospace Centre ligt op slechts 10 minuten lopen van dit pension en vliegveld Farnborough op ongeveer 3 km. Het treinstation van North Camp ligt op 20 minuten lopen. Vanaf het station bent u in nog geen uur op het treinstation Waterloo in Londen.
Das Gewerbegebiet Farnborough Aerospace Centre befindet sich nur 10 Gehminuten von diesem Gästehaus entfernt, und den Flugplatz von Farnborough erreichen Sie in weniger als 3 km. Zum Bahnhof North Camp gelangen Sie nach einem 20-minütigen Spaziergang. Von dort aus erreichen Sie den Bahnhof London Waterloo in weniger als 1 Stunde.

Het treinstation van Sitges ligt op 8 minuten lopen van de accommodatie. Vanuit hier bent u binnen ongeveer 40 minuten in het centrum van Barcelona.
Nach nur 8 Gehminuten erreichen Sie den Bahnhof von Sitges von wo aus Sie in rund 40 Minuten ins Zentrum von Barcelona gelangen.

In minder dan 5 minuten lopen bent u bij het treinstation Brussel Centraal.
Den Hauptbahnhof von Brüssel erreichen Sie in weniger als 5 Minuten zu Fuß.