Vertaling van "treinen brengen " (Nederlands → Duits) :

De treinen brengen u in 4 minuten naar het centraal station van Frankfurt.
Von dort gelangen Sie nach 4 Minuten zum Frankfurter Hauptbahnhof.

Rechtstreekse treinen brengen u in ongeveer 50 minuten naar het centraal station van München.
Direktzüge bringen Sie in nur 50 Minuten zum Münchner Hauptbahnhof.

Het hotel bevindt zich op 5 minuten rijden van het treinstation van Reading. Daar vandaan vertrekken regelmatig treinen die u in 30 minuten treinen naar Paddington Station brengen.
Der 5 Autominuten entfernte Bahnhof Reading bietet regelmäßige Verbindungen zum Bahnhof Paddington, welcher in 30 Minuten erreichbar ist.

Treinen en bussen kunnen u langs de kust van Amalfi naar het nabijgelegen Napels brengen.
Mit Zügen und Bussen erreichen Sie außerdem das nahe gelegene Neapel und die Orte an der Amalfiküste.

Daarvandaan brengen bussen en treinen u in minder dan 10 minuten naar het centrum van Dublin.
Von dort gelangen Sie mit regelmäßig verkehrenden Zügen in weniger als 10 Minuten nach Dublin.

De Premier Inn South Mimms ligt op slechts 5 minuten rijden van het spoorwegstation van Potters Bar, met treinen die u in 15 minuten direct naar het centrum van Londen brengen.
Das Premier Inn South Mimms ist nur eine 5-minütige Fahrt von der Bahnstation Potters Bar entfernt und bietet Ihnen alle 15 Minuten eine direkte Verbindung in die Londoner Innenstadt.

Vanaf hier vertrekken regelmatig treinen die u in 21 minuten naar het centraal station van Frankfurt brengen.
Regelmäßig fahren Züge zum Frankfurter Hauptbahnhof. Die Fahrt dauert lediglich 21 Minuten.

Vanaf het treinstation van Nowy Dwór Mazowiecki, op 300 meter van het hotel, vertrekken geregeld treinen die u snel naar de luchthaven Modlin brengen.
Hier wohnen Sie 300 m vom Bahnhof Nowy Dwór Mazowiecki entfernt, der Ihnen zahlreiche schnelle Verbindungen zum Flughafen Warschau-Modlin bietet.

Hotel La Madonnina ligt ook in de buurt van een metrostation. De treinen die daar vertrekken, brengen u rechtstreeks naar het centrale treinstation van Milaan, genaamd Milano Centrale.
Die nahe gelegene U-Bahn bietet direkte Verbindungen zum Hauptbahnhof von Mailand.

Lokale treinen op de Yamanote-lijn brengen u in ongeveer 20 minuten rechtstreeks naar de wijken Shibuya en Shinjuku.
Die Nahverkehrszüge auf der Yamanote-Linie bieten eine direkte Anbindung an die Viertel Shibuya und Shinjuku in etwa 20 Minuten.