Traduction de «traditioneel lokale stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Izvora is gebouwd in traditioneel lokale stijl en ligt in het historische dorp Arbanasi, op 5 km van Veliko Tarnovo.
Im historischen Dorf Arbanassi und 5 km von Veliko Tarnovo entfernt begrüßt Sie der Komplex Izvora im traditionellen Stil der Region.

Het l'Ecrin des Neiges in het dorpje Val Claret ligt op dezelfde hoogte als Tignes. Het is in lokale stijl gebouwd met hout en traditioneel bewerkte stenen.
Im Ortsteil Val Claret auf den Höhen von Tignes begrüßt Sie die Residence L'Ecrin Des Neiges. Das Hotel ist im Stil der Region gebaut und verbindet Holzelemente mit traditionell bearbeitetem Stein.

Alle kamers en-suites zijn ingericht in traditioneel Marokkaanse stijl, met Tadelakt muren en lokale, handgemaakte accessoires.
Jedes Zimmer und jede Suite ist in traditionellem marokkanischen Dekor eingerichtet und mit tadelakverputzten Wänden und lokalen handgefertigten Accessoires dekoriert.

Het Selana View is gebouwd in de stijl van de lokale architectuur en biedt traditioneel ingerichte appartementen met een open haard en een gemeubileerd balkon met uitzicht op de Golf van Messinia.
Im Selana View, das im Stil der örtlichen Architektur erbaut ist, wohnen Sie in traditionell gestalteten Apartments mit Kamin und möbliertem Balkon, auf dem Sie Aussicht auf den Golf von Messina genießen.

Voor de lunch en het diner worden traditioneel Franse gerechten bereid met lokale producten. Deze worden geserveerd in de elegante eetzaal in Italiaanse stijl, of tijdens de zomermaanden op de terrassen.
Zum Mittag- und Abendessen genießen Sie im eleganten Speisesaal im italienischen Stil oder im Sommer auf einer der Terrassen traditionelle französische Gerichte, die aus lokalen Produkten zubereitet werden.

Dit driesterrenhotel in het historische centrum van Dinkelsbühl heeft kamers in Beierse stijl, gratis WiFi hotspot en een traditioneel restaurant met lokale gerechten.
Im historischen Zentrum von Dinkelsbühl bietet das 3-Sterne-Hotel Appelberg bayerisch eingerichtete Zimmer, kostenfreies WLAN via Hotspot und ein traditionell gestaltetes Restaurant, in dem regionale Köstlichkeiten serviert werden.