Vertaling van "traditioneel houten gebouw in " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel van bijzondere klasse is gevestigd in een traditioneel, houten gebouw in een rustige straat in de historische binnenstad van Istanboel. Het biedt elegant ingerichte kamers en een sauna.
In einem traditionellen Holzhaus in einer ruhigen Straße in der Altstadt von Istanbul bietet Ihnen dieses Hotel der Sonderklasse elegant eingerichtete Zimmer und eine Sauna.

CityCamp Tromsø is gevestigd in een traditioneel houten gebouw en ligt op 200 meter van het Polar Museum en op 700 meter van de veerhaven Tromsø Hurtigruten.
In einem traditionellen Holzhaus empfängt Sie das Citycamp Tromsø, 200 m vom Polarmuseum und 700 m vom Fähranleger der Hurtigruten in Tromsø entfernt.

Het is gevestigd in een traditioneel houten gebouw en biedt ruime kamers met een balkon.
Die Seilbahn zum Skigebiet Cattinaccio erreichen Sie nach 20 m. In diesen traditionellen Gebirgshaus erwarten Sie geräumige Zimmer mit Balkon.

Hotel Sonne Idstein is gelegen in een traditioneel houten gebouw en biedt moderne kamers en gratis WiFi.
Das Hotel Sonne Idstein erwartet Sie in einem traditionellen Fachwerkhaus und bietet moderne Zimmer und kostenloses WLAN.

Het Alpina is gevestigd in een traditioneel, houten gebouw in de kenmerkende Alpenstijl.
Das Alpina wurde im traditionellen, für die Alpen typischen Holzstil erbaut.

Deze rustig gelegen accommodatie is gevestigd in een traditioneel houten gebouw uit 1927 en ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Triesenberg in Liechtenstein.
Dieses traditionelle Holzhaus aus dem Jahr 1927 genießt eine ruhige Lage und ist einen 5-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Triesenberg in Liechtenstein entfernt.

STF Vandrarhem Trollhättan is gevestigd in een traditioneel houten gebouw.
Das STF Vandrarhem Trollhättan befindet sich in einem traditionellen Holzhaus.

Het Nar Galata Hotel ligt aan een smal straatje met kinderkopjes dat leidt naar de Galata-toren. Het is gevestigd in een traditioneel houten gebouw.
Das in einem traditionellen Holzhaus gelegene Nar Galata Hotel befindet sich in einer schmalen, gepflasterten Straße, welche zum Galataturm führt.

Priska is gevestigd in een traditioneel houten gebouw in Racines, dat volledig is ingericht met licht hout.
Das Priska ist ein traditionelles Berghotel in Racines (Ratschings), das komplett mit hellem Holz eingerichtet ist.

Gasthof Surselva is een traditioneel houten gebouw in het centrum van Brigels, op 2 km van de Crest Falla-skilift.
Der Gasthof Surselva, ein traditionelles Holzgebäude im Zentrum von Brigels, liegt 2 km vom Skilift Crest Falla entfernt.