Traduction de «tot oktober serveert » (Néerlandais → Allemand) :

Van april tot oktober serveert het eigen restaurant traditioneel Siciliaanse gerechten.
Von April bis Oktober serviert das hauseigene Restaurant traditionelle sizilianische Küche und Sie können Ihre Meeresfrüchte vom Fischmarkt wählen.

Van april tot oktober serveert het eigen restaurant Tiroolse en Italiaanse gerechten, waarvan u bij mooi weer op het terras kunt genieten.
Von April bis Oktober serviert Ihnen das Restaurant in der Unterkunft Tiroler Spezialitäten und italienische Küche, die Sie beim schönem Wetter auf der Sonnenterrasse genießen können.

Ristorante Pomodoro serveert Italiaanse pizza's en pastaspecialiteiten en het Curler Restaurant Pub serveert Zwitserse specialiteiten (alleen tussen oktober en maart).
Im Ristorante Pomodoro erhalten Sie italienische Pizzen und Pasta-Spezialitäten. Ausschließlich im Zeitraum von Oktober bis März bereitet Ihnen darüber hinaus das Restaurant Curler mit Pub Schweizer Spezialitäten zu.

Het restaurant is gespecialiseerd in visgerechten, en serveert maaltijden op basis van verse ingrediënten uit de eigen tuin, die van maart tot oktober worden verbouwd.
Das Restaurant ist auf Fisch und Meeresfrüchte spezialisiert. Die Gerichte werden mit frischen Zutaten, die von März bis Oktober im Garten wachsen, zubereitet.

Het restaurant van Hotel Conca d'Oro is gespecialiseerd in mediterrane gerechten en serveert van april tot eind oktober maaltijden bij kaarslicht op het terras met uitzicht op zee.
Das Restaurant im Hotel Conca d'Oro ist auf mediterrane Küche spezialisiert. Von April bis Ende Oktober speisen Sie bei Kerzenschein auf der Terrasse mit Meerblick.

Dit pension in Lautenbach serveert traditionele gerechten uit Baden. Verder biedt het gratis WiFi in alle ruimtes, een panoramisch terras en een verwarmd binnenzwembad van april tot oktober.
Das Berggasthaus in Lautenbach bietet traditionelle badische Küche, kostenloses WLAN in allen Bereichen, eine Panoramaterrasse sowie einen beheizten Innenpool von April bis Oktober.

Het restaurant van de camping serveert tal van gerechten, waaronder paella, en is geopend van maart tot oktober.
Im von März bis Oktober geöffneten Restaurant des Campingplatzes genießen Sie die große Auswahl an Gerichten, darunter Paellas.

Domaine du Jas serveert een ontbijtbuffet op uw kamer, in de patio of bij het zwembad (open van mei tot oktober).
Morgens stärken Sie sich im Domaine Du Jas am Frühstücksbuffet. Das Frühstück können Sie auch in Ihrem Zimmer, auf der Veranda oder neben dem Pool (von Mai bis Oktober geöffnet) genießen.

Het restaurant is geopend tussen april en oktober en serveert gastronomische gerechten, bereid van lokale producten.
Das Restaurant im Perivoli is von April bis Oktober geöffnet, hier genießen Sie Gourmet-Gerichte aus regionalen Produkten.

Vanaf oktober is het restaurant van het hotel 2 keer per week geopend. Het restaurant serveert internationale gerechten en biedt een vast menu met traditionele gerechten van de Canarische eilanden.
Im zweimal pro Woche ab Oktober geöffneten Hotelrestaurant mit herrlichem Blick über das Anwesen und das Meer genießen Sie internationale Gerichte und ein Menü mit traditionellen kanarischen Speisen.