Vertaling van "tot het strandgedeelte " (Nederlands → Duits) :

Blue Lagoon Villa ligt in Hurghada en beschikt over een buitenzwembad en een eigen strandgedeelte.
Einen Außenpool und einen eigenen Strandbereich bietet Ihnen die Blue Lagoon Villa in Hurghada.

Het restaurant van Porto da Lua heeft een strandgedeelte en serveert mediterrane en lokale gerechten uit de regio Bahia.
Im Restaurant im Porto da Lua mit Plätzen am Strand kosten Sie mediterrane Gerichte und lernen die Spezialitäten der Region Bahia kennen.

Het Wasa Hotel ligt op slechts 300 meter van het populaire Cleopatrastrand en beschikt over een buitenzwembad en een eigen strandgedeelte.
Nur 300 m vom beliebten Strand Cleopatra entfernt empfängt Sie das Wasa Hotel mit einem Außenpool und einem eigenen Strandbereich.

Robinson Club Fleesensee heeft een eigen strandgedeelte met een restaurant bij de Fleesensee.
Am Fleesensee bietet Ihnen der Club einen eigenen Strandbereich mit Restaurant.

Ook beschikt de accommodatie over een eigen strandgedeelte en een tennisbaan, die gratis gebruikt kan worden tussen 8:00 en 10:00 uur. U kunt hier ook paardrijden.
Den Privatstrand und den Tennisplatz nutzen Sie zwischen 8:00 und 10:00 Uhr kostenfrei. Auch Reitmöglichkeiten werden angeboten.

In de zomer kunt u genieten van de Arosa-kaart. Daarmee profiteert u van speciale aanbiedingen, bijvoorbeeld op kabelbanen en de streekbus, en van gratis bootverhuur en gratis toegang tot het strandgedeelte van de Bodensee en het touwenparcours.
Im Sommer ist die Arosa Card inbegriffen, mit der Sie von Angeboten wie der Nutzung der Seilbahnen und öffentlichen Busse, einem kostenfreien Bootsverleih sowie dem kostenfreien Zugang zum Strand am Untersee und dem Hochseilgarten profitieren.

Het resort beschikt over een eigen strandgedeelte en u kunt er een verscheidenheid aan watersporten beoefenen, zoals duiken en snorkelen.
Das Resort bietet eigene Strandabschnitte und eine Reihe von Wassersportaktivitäten wie Tauchen und Schnorcheln.

Dvůr Stráň beschikt over een eigen strandgedeelte, een tuin met een terras en een speelplaats voor kinderen.
Im Dvůr Stráň erwarten Sie zudem ein Garten mit Terrasse und ein Kinderspielplatz, ein eigener Strand, Konferenzeinrichtungen, ein Gemeinschaftsraum und ein Spielezimmer.

Het Cristal Resort Spa beschikt over een restaurant, een eigen strandgedeelte en een tennisbaan.
Freuen Sie sich im Cristal Resort and Spa auf ein Restaurant, einen eigenen Strand und einen Tennisplatz.

Het Coral Bay Resort beschikt over een eigen strandgedeelte met veel ligstoelen en biedt een 24-uursreceptie en ruime bungalows met uitzicht op het rustgevende groen.
Mit einem eigenen Strandbereich mit viel Sonnenliegen begeistert das Coral Bay Resort. Freuen Sie sich auf eine 24-Stunden-Rezeption und geräumige Bungalows mit Blick auf beruhigendes Grün.