Traduction de «tot het strand van cabedelo » (Néerlandais → Allemand) :

Het strand van Cabedelo ligt aan zee op 6 km afstand en daar kunt u diverse activiteiten ondernemen, zoals zwemmen, surfen, windsurfen, fietsen of zonnebaden op het witte zandstrand.
Am 6 km entfernten Strand von Cabedelo bieten sich Freizeitmöglichkeiten wie Schwimmen, Surfen, Windsurfen, Radfahren oder Sonnenbaden am weißen Sandstrand.

De veerhaven ligt op 200 meter van de hospedaria en biedt direct toegang tot het strand van Cabedelo.
Der Fährhafen ist 200 m von der Hospedaria entfernt. Von dort gelangen Sie direkt zum Strand Praia de Cabedelo.

Hotel do Parque ligt op 5 minuten lopen van het treinstation Viana do Castelo en van de belangrijkste stranden in de omgeving, zoals Cabedelo en Moleda.
Das Hotel do Parque liegt nur 5 Gehminuten vom Bahnhof von Viana do Castelo und den wichtigsten Stränden der Umgebung entfernt, zum Beispiel Cabedelo und Moledo.

Het Strand Motel ligt op slechts 40 meter van het strand The Strand, en biedt accommodatie met een prachtig uitzicht op Magnetic Island en de Coral Sea.
Das Strand Motel befindet sich nur 40 m vom Strand The Strand entfernt und bietet Unterkünfte mit herrlichem Blick auf Magnetic Island und das Korallenmeer.

Klitgaarden Henne Strand ligt in Henne Strand. Gasten hebben gratis toegang tot het Lepus Action Park.
Die Unterkunft liegt in Henne Strand und Sie erhalten freien Eintritt in den Lepus Action Park.

De appartementen liggen naast een tropisch zwemparadijs en een avonturenpark. Het strand bereikt u in 5 tot 10 minuten lopen.
Der Strand von Weissenhäuser Strand ist 5 bis 10 Minuten zu Fuß entfernt.

Als gast van het Maritim Seehotel Timmendorfer Strand profiteert u van aanzienlijke korting op de greenfees van de nabijgelegen golfbaan.
Sie profitieren von einer hohen Ermäßigung auf die Greenfees am nahe gelegenen Golfplatz.

De kamers in het Maritim Seehotel Timmendorfer Strand hebben allemaal een balkon en bieden uitzicht op het Kurpark (spapark) of de baai van Lübeck.
Alle Zimmer im Maritim Seehotel Timmendorfer Strand bieten einen Balkon und Blick auf den Kurpark oder die Lübecker Bucht.

Dit 4-sterren hotel in Timmendorfer Strand biedt comfortabele kamers, een grote spa en een restaurant met een terras met uitzicht op zee.
Das 4-Sterne-Hotel in Timmendorfer Strand erwartet Sie mit komfortablen Zimmern, einem großen Wellnessbereich und einem Restaurant mit einer Terrasse mit Meerblick.

De familievriendelijke appartementen van het Weissenhäuser Strand zijn voorzien van een televisie, een koffiezetapparaat en een kitchenette.
Die familienfreundlichen Apartments im Weissenhäuser Strand erwarten Sie mit einem TV, einer Kaffeemaschine und einer Küchenzeile.