Vertaling van "tot het engelse erfgoed gerekend " (Nederlands → Duits) :

Het gebouw is een monument uit de tijd van koning Edward VII en wordt tot het Engelse erfgoed gerekend. Het ligt op 5 minuten lopen van metrostation Covent Garden.
Das unter Denkmalschutz stehende Gebäude aus der Zeit Edwards des VII. liegt 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Covent Garden entfernt.

Het Rutland Arms Hotel is ideaal om het Engelse erfgoed te ontdekken. De historische stad Cambridge ligt bijvoorbeeld 22,5 km verderop en is eenvoudig te bereiken met de auto, evenals de indrukwekkende kathedraal van Ely op minder dan 21 km afstand.
Nutzen Sie Ihren Aufenthalt im Rutland Arms für einen Ausflug in Englands kulturelle Geschichte und besuchen Sie die historische Stadt Cambridge (22,5 km) sowie die beeindruckende Kathedrale von Ely (21 km).

Park Hotel Tartuf ligt in het Pustochotársky-park op het terrein van het historische kasteel van Beladice, een kasteel dat tot het Slowaakse culturele erfgoed wordt gerekend. Het biedt verschillende soorten accommodatie met gratis WiFi of vast internet, en gratis parkeergelegenheid.
Das Park Hotel Tartuf liegt im Pustochotársky-Park, auf dem Gelände des historischen Schloss Beladice, einem slowakischen Kulturerbe. Die diversen Unterkünfte empfangen Sie mit kostenfreiem Internetzugang über WLAN oder Kabel und kostenfreie Parkmöglichkeiten sind ebenfalls vorhanden.

De kamers en-suites combineren Engelse stijl met Italiaans erfgoed en zijn voorzien van een luxe verscheidenheid van marmer, fijn hout en unieke details met veel meubels die exclusief voor Bulgari gemaakt zijn.
In den Zimmern und Suiten erwartet Sie eine Mischung aus englischem Stil und italienischem Charme. Zur Gestaltung gehören luxuriöse Marmorelemente, edle Hölzer und einzigartige Details mit vielen eigens für das Bulgari angefertigten Möbeln.