Traduction de «tot een groot panoramisch terras » (Néerlandais → Allemand) :

Kamer met modern architectonisch ontwerp. Het glazen dak is in de winter verlicht en biedt toegang tot een groot panoramisch terras.
Modern gestaltetes Zimmer. Das Glasdach ist im Winter beleuchtet und kann an sonnig warmen Tagen geöffnet werden. Große Terrasse mit Panoramablick.

Dit is de ideale tussenstop om tot rust te komen op uw vakantieroute: buitenzwembad, groot park, gratis WiFi, spelcomputer, kinderactiviteiten, groot beschut terras.
Das ideale Hotel, um auf d. Weg z. Urlaubsziel Kraft zu tanken: Außenpool, gr. Park, kostenl. WIFI, Spielkonsole, Aktivitäten f. Kinder, gr. geschützte Terrasse.

Met een panoramisch terras, modern design en hoogwaardige services biedt het Mercure Paris La Défense 5 alle mogelijke comfort”.
Mit Panoramaterrasse, modernem Design und hochwertigen Services bietet das Mercure Paris La Défense 5 Hotel alles für einen komfortablen Aufenthalt”.

Geniet van een moment van rust op het panoramische terras van ons restaurant.
Gönnen Sie sich ein paar Augenblicke der Ruhe auf der Panoramaterrasse des Restaurants.

Deze betoverende omgeving, met panoramisch uitzicht over rotsen en zee, een privéstrand waar u in alle rust kunt zonnebaden en zwemmen, en een groot buitenzwembad met van april tot oktober verwarmd zeewater, garandeert een heerlijk verblijf.
Der atemberaubende Blick auf Himmel, Meer und Felsen, der wunderschöne Privatstrand, an dem Sie sich sonnen und in Ruhe schwimmen können, sowie ein großer Außenpool mit beheiztem Meerwasser von April bis Oktober sorgen für einen magischen Aufenthalt.

Apart restaurant met een terras met panoramisch uitzicht.
Restaurant mit Terrasse und Panoramablick.

Geniet van het panoramische uitzicht op de Golf met origineel zwembad, fitnessclub en ontspanning in de lounge of op het terras.
Entspannen Sie sich, und genießen Sie den Panoramablick auf den Golf, den originellen Swimmingpool, das Fitnessstudio, die Lounge und die Entspannungsbereiche auf der Terrasse.

Het hotel ligt op slechts 20 minuten van Marineland en heeft een panoramisch uitzicht over de baai van Cannes en de Lerrins-eilanden vanaf het terras.
Das Marineland liegt nur 20 Minuten vom Hotel entfernt. Von der Hotelterrasse haben Sie einen Panoramablick auf die Bucht von Cannes und die Lerrins-Inseln.

In het hotel vindt u restaurant Claravía, een bar, 578 m² aan vergaderruimten, een buitenzwembad op het terras met panoramisch uitzicht op Barcelona, een fitnessruimte en een hamam.
Es bietet das Restaurant Claravía, Bar, Tagungsräume auf 578 m², Außenpool auf der Terrasse mit Panoramablick auf Barcelona, Fitnessstudio und türkisches Dampfbad.