Traduction de «tot de waterspeeltuin water » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van Sea World Resort hebben onbeperkt toegang tot de waterspeeltuin Water Play bij het hoofdzwembad.
Im Sea World Resort haben Sie uneingeschränkten Zutritt zum Wasserspielplatz Water Play, der sich im Hauptpoolbereich befindet.

Bij het resort vindt u de beroemde thermale bronnenbaden van Taupo; deze bestaan onder meer uit thermale buiten- en privézwembaden, zwembaden met zoet water, een waterspeeltuin met warm water en een waterglijbaan voor de kinderen. Hiervoor geldt een toeslag.
An der Unterkunft befinden sich die berühmten Taupo Hot Springs Thermalbäder mit privaten Thermalbecken, Außenthermalbecken, Süßwasserpools und einem Warmwasser-Spielplatz und einer Wasserrutsche für Kinder (gegen Aufpreis).

Zo is er een grote binnenspeelplaats en een waterspeeltuin voor kinderen tot 11 jaar oud.
Sie verfügt außerdem über einen großen Indoorspielplatz und Wasserspielplatz für Kinder bis 11 Jahre.

Het hotel beschikt over een fitnessruimte en een binnenzwembad met een waterspeeltuin.
Es bietet Ihnen einen Fitnessraum und einen Innenpool mit einem Wasserspielplatz.

In de overdekte waterspeeltuin vindt u verschillende glijbanen.
Der Indoor-Wasserspielplatz verfügt über mehrere Rutschen.

Het Shangri-La beschikt over een eigen strand en biedt verschillende watersporten. Bovendien heeft het een 9-holesgolfbaan en een grote waterspeeltuin met glijbanen en een peuterbad.
Am Privatstrand des Shangri-La werden verschiedene Wassersportaktivitäten angeboten. Außerdem erwarten Sie im Resort ein 9-Loch-Golfplatz und ein großer Wasserspielbereich mit Wasserrutschen und Kinderbecken.

Waterpark Splashdown bevindt zich op 20 minuten rijden en beschikt over 12 waterglijbanen, een overdekt zwembad en een interactieve waterspeeltuin voor kinderen jonger dan 8 jaar.
Der Splashdown Water Park ist eine 20-minütige Fahrt entfernt und umfasst 12 Wasserrutschen, einen Innenpool und einen interaktiven Wasserspielplatz für Kinder unter 8 Jahren.

Villapark de Paardekreek heeft een restaurant, een supermarkt en een scala aan recreatiefaciliteiten, waaronder een overdekte waterspeeltuin, een tennisbaan en fietsverhuur.
Mit einem Restaurant und einem Supermarkt sowie mit einem großen Freizeitangebot, zu dem unter anderem ein Innenpool, ein Tennisplatz und eine Fahrradvermietung gehören, begrüßt Sie der Villenpark Paardekreek.

U vindt hier ook een minigolfbaan, tennisbanen, basketbalvelden en een waterspeeltuin voor de kinderen.
An der Unterkunft können Sie Minigolf, Tennis und Basketball spielen. Für Kinder steht ein Wasserspielbereich zur Verfügung.

Het beschikt over 5 eigen restaurants, twee golfbanen en een grote, opblaasbare waterspeeltuin op het meer.
Es verfügt über 5 hoteleigene Restaurants, 2 Golfplätze und einen großen aufblasbaren Wasser-Park auf dem See.