Traduction de «tot de inbegrepen drankjes behoren » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de inbegrepen drankjes behoren huiswijn, tapbier en frisdrank, die tussen 12:00 en 21:00 uur geserveerd worden.
Zu den im Preis inbegriffenen Getränken zählen Hauswein, Bier vom Fass und Softdrinks. Diese werden Ihnen von 12:00 bis 21:00 Uhr serviert.

Maaltijden en een bepaalde drankjes zijn inbegrepen bij de prijs van de accommodatie van Lalibela Game Reserve.
Speisen und ausgewählte Getränke sind im Lalibela Game Reserve im Preis inbegriffen.

Naast het hoofdrestaurant zijn er ook een lobbybar en een bar aan het zwembad waar drankjes worden geserveerd die zijn inbegrepen bij uw all-inclusive arrangement.
Die Unterkunft bietet Ihnen neben dem Hauptrestaurant eine Lobbybar und eine Poolbar mit Getränken, die im All-inclusive-Paket enthalten sind.

Bij volpension zijn lokale alcoholvrije drankjes inbegrepen bij de maaltijden.
Alkoholfreie Getränke aus der Region sind bei gebuchter Vollpension während der Mahlzeiten im Preis inbegriffen.

Alle maaltijden worden hier geserveerd in buffetvorm en alle drankjes zijn inbegrepen.
Hier erwarten Sie attraktive Buffets und auch die Getränke sind im Preis inbegriffen.

Daarnaast kunt u kiezen uit diverse drankjes in de gezellige bar. Het uitgebreide ontbijtbuffet is bij de kamerprijs inbegrepen. U kunt ook kiezen voor halfpension met een smakelijk 6-gangendiner, er is ook een salade- en kaasbuffet beschikbaar.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet ist im Zimmerpreis inbegriffen. Halbpension mit einem köstlichen 6-Gänge-Abendmenü sowie einem Salat- und Käsebuffet wird ebenfalls angeboten.

Tot de faciliteiten van het resort behoren een snackbar met 24 uur per dag drankjes, een ultramoderne fitnessruimte en gratis leenfietsen.
Das Resort bietet unter anderem eine Snackbar, rund um die Uhr Getränke, ein modernes Fitnesscenter und einen kostenlosen Fahrradverleih.

Als u all-inclusive reserveert, zijn alle maaltijden en drankjes van 07:45 uur tot middernacht inbegrepen bij de prijs.
Beim All-inclusive-Angebot sind alle Mahlzeiten und Getränke in der Zeit von 07:45 bis 24:00 Uhr im Preis enthalten.

Tot de faciliteiten behoren een barbecueplek, een restaurant en een bar, waar u kunt genieten van exotische drankjes en cocktails.
Die Unterkunft verfügt über einen Grillplatz, ein Restaurant und eine Bar, in der man Sie mit exotischen Getränken und Cocktails verwöhnt.

Tijdens de lunch en het diner zijn de volgende drankjes inbegrepen: rode en witte streekwijn, tapbier en frisdranken.
Beim Mittag- und Abendessen sind die folgenden Getränke inbegriffen: regionale Rot- und Weißweine, Bier vom Fass sowie alkoholfreie Getränke zur Selbstbedienung.