Traduction de «tot attracties zoals het safaripark » (Néerlandais → Allemand) :

De nabijgelegen snelweg E47 biedt gemakkelijk toegang tot attracties, zoals het safaripark Knuthenborg en het waterpark Lalandia, beide binnen 20 minuten rijden van het hotel te bereiken.
Die nahe gelegene Autobahn E47 bietet leichten Zugang zu Attraktionen wie dem Safaripark Knuthenborg und dem Wasserpark Lalandia, die beide innerhalb von 20 Fahrminuten vom Hotel aus zu erreichen sind.

Gainsborough House Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het stadscentrum van Kidderminster. Het hotel ligt aan de A456, op korte afstand van de vele lokale attracties, waaronder het safaripark West Midlands en de spoorweg van Severn Valley.
In nur 5 Gehminuten erreichen Sie das Stadtzentrum von Kidderminster. Das Hotel liegt nahe der A456, über die Sie viele nahe gelegene Sehenswürdigkeiten wie den West Midlands Safari Park oder die Severn Valley Eisenbahn erreichen.

Verken plaatselijke attracties zoals het marktplein en het historische stadhuis met zijn beroemde Spionturm-toren of geniet van activiteiten zoals wandelen en fietsen in de pittoreske omgeving van Aalen.
Besichtigen Sie die Sehenswürdigkeiten der Stadt wie den Marktplatz und das Historische Rathaus mit seinem berühmten Spionturm. Zudem vergnügen Sie sich bei verschiedenen Aktivitäten wie Wanderungen und Radtouren durch die malerische Umgebung Aalens.

U bevindt zich op slechts 3 minuten lopen van metrostation Dongsi met directe verbindingen naar beroemde toeristische attracties, zoals de Tempel van de Hemel in de stad.
Der U-Bahnhof Dongsi mit direkter Anbindung an berühmte Sehenswürdigkeiten der Stadt wie den Tempel des Himmels liegt nur 3 Gehminuten entfernt.

Baan Pra Nond Bed Breakfast is gunstig gelegen in het hart van de stad en biedt gemakkelijke toegang tot toeristische attracties, zoals The Tollway en de Sathorn Pier, die beide op 1 kilometer van het hotel liggen.
Im Herzen der Stadt erwartet Sie das Baan Pra Nond Bed Breakfast. Bequem erreichen Sie von hier im Umkreis von 1 km gelegene Orte wie die Stadtautobahn The Tollway und und den Sathorn Pier.

Het hotel ligt op ongeveer 3 km van toeristische attracties, zoals de nachtmarkt van Suan en Pat Pong, het uitgaanscentrum van Bangkok.
Etwa 3 km trennen Sie von verschiedenen Sehenswürdigkeiten wie dem Nachtbasar Suam Lum sowie dem Vergnügungsviertel Bangkoks namens Pat Pong.

Het Gramont Opera Hotel is slechts een korte metrorit verwijderd van de vele toeristische attracties, zoals het Louvre en de Notre Dame.
Im Hôtel Gramont Opera wohnen Sie nur eine kurze Metrofahrt von vielen Sehenswürdigkeiten wie dem Louvre und der Notre Dame entfernt.

De bekende grachten van Amsterdam bereikt u in een paar minuten en veel populaire attracties, zoals het Anne Frankhuis, de Jordaan, de Negen Straatjes en de Dam met het Koninklijk Paleis, liggen op loopafstand.
Amsterdams bekannte Kanäle befinden sich nur wenige Minuten vom Hotel entfernt. Viele Sehenswürdigkeiten, wie das Anne-Frank-Haus, das Viertel Jordaan, die Neun Straßen (Negen Straatjes) und den Dam mit dem königlichen Palast, erreichen Sie bequem zu Fuß.

Gunwharf Quays biedt tal van attracties, zoals designerwinkels, een bioscoop, een bowlingcentrum, een casino en een comedyclub.
Das Viertel Gunwharf Quays bietet eine Vielzahl von Attraktionen, darunter Designer-Läden, ein Kino, eine Bowlingbahn, ein Kasino und einen Comedy-Club.

De 24 km lange kustlijn van Great Yarmouth en strand biedt een grote verscheidenheid aan attracties, zoals minigolf en themaparken.
Der 24 km lange Strand mit der Promenade von Great Yarmouth bietet eine Vielzahl von Sehenswürdigkeiten, einschließlich Minigolf und Freizeitparks.