Traduction de «toskana » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Toskana biedt 52 kamers met gratis lokale gesprekken.
Das Hotel Toskana bietet 52 Gästezimmer, in denen Sie kostenlose Ortsgespräche vorfinden.

Haus Toskana ligt aan de zuidelijke rand van het nationale park Kyffhäuser en beschikt over zeer lichte, ruime kamers met gratis WiFi.
Am südlichen Rand des Nationalparks Kyffhäuser begrüßt Sie das Haus Toskana mit lichtdurchfluteten, geräumigen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Villa Toskana bevindt zich op 45 minuten rijden van de middeleeuwse stad Neurenberg en op 30 minuten rijden van de stad Regensburg, die op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Die Stadt Regensburg, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört, erreichen Sie von der Villa Toskana aus nach einer 30-minütigen Autofahrt.

Hotel Villa Toskana biedt 244 kamers aan voor je ontspannende vakantie .
Hotel Villa Toskana bietet 244 Zimmer für Ihren unvergesslichen Urlaub mit Wellnessangebot.

Gratis WiFi is slechts een van de geweldige dingen in Hotel Villa Toskana, een formidabele keuze voor reizigers die zoeken naar ontspannende hotels in Leimen. Dit 4-sterren hotel in Leimen biedt een kapsalon aan. Maak er zeker gebruik van de massageruimtes, de spaservices, de sauna en het stoombad, ongeacht of je voor zaken of plezier in Duitsland bent.
Hotel Villa Toskana ist ein luxuriöses 4-Sterne-Hotel in der Nähe von Heidelberg, Baden Württemberg, Deutschland, das die Gäste in ein schönes, mediterranes Ambiente mit einem Hauch von südlichem Flair willkommen heißt.

Het 3-sterrenhotel Toskana heeft gratis WiFi, gratis betaal-tv en gratis parkeergelegenheid.
Dieses 3-Sterne-Hotel am Stadtrand von Wiesbaden begrüßt Sie mit kostenlosem WLAN, kostenlosem Pay-TV sowie kostenlosen Parkplätzen.

De kamers van Hotel Toskana in Wiesbaden hebben een interieur met warme, Toscaanse kleuren en witte, grenen meubels.
Die Zimmer im Hotel Toskana Wiesbaden sind in warmen, toskanischen Farben gehalten und mit weißen Möbeln aus Kiefernholz eingerichtet.

De lichte kamers van Hotel Villa Toskana zijn ingericht met warme kleuren en vloerbedekking.
Die in hellen Farben gestalteten Zimmer im Hotel Villa Toskana sind mit Teppichböden ausgestattet.

De thermale baden van Thermae Toskana liggen op 3,5 km afstand.
Das Thermalbad Thermae Toskana erreichen Sie nach 3,5 km. Zur S-Bahnhaltestelle Bad Schandau gelangen Sie nach 5 km von der Pension Waldhäusl.

Het idyllische platteland rond de accommodatie is ideaal voor het maken van wandel- en fietstochten, en op slechts 5 minuten lopen liggen de ontspannende Toskana-Thermen.
Die idyllische Landschaft eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren. Zu den Thermalbädern Toskana gehen Sie nur 5 Minuten zu Fuß.