Vertaling van "torquay en heeft " (Nederlands → Duits) :

Derwent Hotel ligt op minder dan 5 minuten lopen van de zee in Torquay en heeft gezinsvriendelijke accommodaties, een luxe spa, een recreatief complex en een fitnessruimte.
Das Derwent Hotel heißt Sie weniger als 5 Gehminuten von der Uferpromenade von Torquay willkommen. Die familienfreundliche Unterkunft bietet einen luxuriösen Wellness- und Freizeitkomplex und einen Fitnessraum.

Het hotel heeft een uitgelezen, centrale locatie, vlakbij de toeristische attracties van Torquay. Het hotel heeft ook een aan de weg grenzende parkeerplaats, zodat het een ideale uitvalsbasis wordt vanwaar u het omliggende landschap kunt verkennen.
Das Hotel genießt eine hervorragende zentrale Lage in der Nähe der Sehenswürdigkeiten von Torquay und stellt dank seiner zahlreichen und sicheren Parklätze abseits der Straße einen idealen Ausgangspunkt dar, um die Umgebung zu erkunden.

The Ravenswood Hotel wordt door een familie beheerd en heeft uitzicht over de Torwood-tuinen in het centrum van Torquay.
Das familiengeführte Ravenswood Hotel blickt auf die Torwood Gardens im Zentrum von Torquay.

Torquay heeft kilometerslange stranden, een minigolfbaan en een ruime keuze aan restaurants.
In Torquay finden Sie kilometerlange Strände, eine Minigolfanlage und eine große Auswahl an Restaurants.

Dit kleine, vriendelijke, door een familie gerunde pension ligt in een rustiger deel van Torquay. Het is slechts op een paar minuten lopen van het strand en alles wat de stad te bieden heeft.
Dieses kleine, freundliche, familiengeführte Gästehaus liegt in einer ruhigen Gegend von Torquay, unweit vom Strand und allem, was die Stadt zu bieten hat.

Deze elegante Victoriaanse villa heeft een schitterende locatie in een boomrijke laan in de kosmopolitische badplaats Torquay, dat deel is van de 'Engelse Rivièra'.
Diese elegante viktorianische Villa empfängt Sie in einer wunderschönen Lage an einer Allee, nur einen kurzen Spaziergang vom Meer entfernt. Freuen Sie sich auf Ihren Aufenthalt in dem weltoffenen Ferienort Torquay an der Englischen Riviera.

Het heeft een centrale ligging en is daarom uitermate geschikt om de Engelse zuidkust en de kust langs het graafschap Devon te verkennen. De haven van Torquay bevindt zich op 25 minuten lopen.
Der Hafen von Torquay liegt 25 Gehminuten entfernt.

Het bekroonde Corbyn Head Hotel in Torquay heeft een zonneterras en een buitenzwembad.
Mit einer Sonnenterrasse und einem Außenpool erwartet Sie das preisgekrönte Corbyn Head Hotel in Torquay.

Het charmante Cranmore ligt dicht bij alles dat Torquay te bieden heeft. Deze accommodatie wordt door een familie beheerd en biedt de voordelen van een klein hotel met onder andere gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
In der Nähe aller Attraktionen, die Torquay zu bieten hat, empfängt Sie das familiengeführte Cranmore mit charmanten Unterkünften und allen Annehmlichkeiten eines kleinen Hotels, einschließlich kostenfreiem WLAN und kostenlosen Parkplätzen.

Danzij de rustige ligging met Torquay, Paignton en Brixham binnen handbereik vormt het hotel de perfecte uitvalsbasis om te genieten van alles dat de Engelse Rivièra te bieden heeft.
Sie wohnen in einer ruhigen Umgebung in der Nähe von Torquay, Paignton und Brixham sowie in idealer Lage für die Erkundung der gesamten Riviera.