Traduction de «tor en checkpoint » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie ligt op 2 km van de Brandenburger Tor en Checkpoint Charlie.
Die Unterkunft befindet sich nur 2 km vom Brandenburger Tor und vom Checkpoint Charlie entfernt.

Op 2,5 km afstand vindt u het grote Tiergarten Park in het centrum van Berlijn en vele populaire bezienswaardigheden, zoals de Brandenburger Tor en Checkpoint Charlie, zijn met het openbaar vervoer in 25 minuten te bereiken.
Nach 2-5 km erreichen Sie den großen Stadtpark Tiergarten. Viele beliebte Sehenswürdigkeiten wie zum Beispiel das Brandenburger Tor und Checkpoint Charlie sind nur 25 Fahrminuten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln entfernt.

Op een paar minuten lopen treft u bijvoorbeeld de populaire Gendarmenmarkt, het Potsdamer Platz, de Brandenburger Tor of Checkpoint Charlie.
Innerhalb nur weniger Gehminuten erreichen Sie berühmte Orte wie den Gendarmenmarkt und das Brandenburger Tor, den Potsdamer Platz und den Checkpoint Charlie.

Veel van de meest iconische bezienswaardigheden van Berlijn, zoals de Alexanderplatz met de tv-toren, de Brandenburger Tor en Checkpoint Charly, kunt u in minder dan een half uur te voet bereiken.
Viele von Berlins kultigsten Stätten wie den Alexanderplatz mit seinem Fernsehturm, das Brandenburger Tor und den Checkpoint Charly erreichen Sie in weniger als einer halben Stunde zu Fuß.

Het openbaar vervoer vanaf Alexanderplatz brengt u gemakkelijk naar de Brandenburger Tor, Checkpoint Charlie en de Potsdamer Platz.
Vom Alexanderplatz aus erreichen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln das Brandenburger Tor, den Checkpoint Charlie und den Potsdamer Platz.

Bezienswaardigheden in de buurt zijn onder andere de beroemde Brandenburger Tor (1 km), Checkpoint Charlie (950 meter) en het futuristische Sony Center op de Potsdamer Platz (350 meter).
Zu den Attraktionen der Umgebung zählen das Brandenburger Tor (1 km), der Checkpoint Charlie (950 m) und das futuristische Sony Center am Potsdamer Platz (350 m).

Vanaf daar kunt u heel gemakkelijk bij wereldberoemde attracties komen, zoals de Brandenburger Tor, het Museuminsel en Checkpoint Charlie.
Von hier aus gelangen Sie bequem zu den weltberühmten Sehenswürdigkeiten der Stadt, darunter das Brandenburger Tor, die Museumsinsel und der Checkpoint Charlie.

Dit stijlvolle hotel, op slechts 300 meter van Checkpoint Charlie en 1,6 km van de bekende Brandenburger Tor, heeft een centrale ligging in Berlijn.
Nur 300 m vom Checkpoint Charlie und 1,6 km vom berühmten Brandenburger Tor entfernt begrüßt Sie dieses stilvolle Hotel in zentraler Lage in Berlin.

Het hostel ligt op slechts 800 meter van de Alexanderplatz en bezienswaardigheden als de Brandenburger Tor. Checkpoint Charlie ligt op 20 minuten met het openbaar vervoer.
Das Hostel ist nur 800 m vom Alexanderplatz entfernt und Sehenswürdigkeiten wie das Brandenburger Tor oder den Checkpoint Charlie erreichen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in 20 Minuten.

Het hotel bevindt zich op 2 kilometer van het grote Hasenheide Park. Bezienswaardigheden in het centrum van Berlijn, zoals Checkpoint Charlie en de Brandenburger Tor, kunnen met het openbaar vervoer in 25 minuten bereikt worden.
Das Motel liegt 2 km vom großen Park Hasenheide entfernt. Attraktionen im Zentrum von Berlin wie Checkpoint Charlie und das Brandenburger Tor können Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in 25 Minuten erreichen.