Traduction de «toque ligt aan het strand in são miguel dos » (Néerlandais → Allemand) :

Het romantische Pousada do Toque ligt aan het strand in São Miguel dos Milagres.
Diese Pousada im romantischen Stil liegt an der Strandpromenade von São Miguel dos Milagres.

Het boetiek Ilha de Toque Toque Boutique Hotel ligt aan het strand in São Sebastião.
Dieses Hotel Boutique-Hotel liegt an der Strandpromenade von São Sebastião.

Casa dos Platanos ligt in Sete Cidades, op São Miguel, een eiland van de Azorenarchipel.
Das Casa dos Platanos in Sete Cidades ist von üppigen Gärten mit einem Außenpool umgeben und begrüßt Sie auf der Insel São Miguel im Inselarchipel der Azoren.

Albergaria Stº António da Baia ligt in het centrum van São Martinho do Porto, op slechts 600 meter van het strand en de schelpvormige baai van São Martinho.
Das Albergaria erwartet Sie in der Stadt São Martinho do Porto, nur 600 m vom Strand und der muschelförmigen Bucht von São Martinho entfernt.

Het Gungaporanga Hotel ligt hoog op een klif vlak bij Barra De São Miguel, en biedt een prachtig uitzicht over het strand Praia do Gunga en de lagune Roteiro.
Hoch auf einer Klippe mit herrlicher Aussicht auf den Strand Gunga und die Lagune von Roteiro erwartet Sie in Barra de São Miguel das Hotel Gungaporanga.

Het hotel ligt op 35 kilometer van de plaats Maceió, op 3 kilometer van Barra de São Miguel, en op 5 kilometer van het strand Praia do Gunga.
Das Hotel liegt 35 km von Maceio, 3 km von Barra de São Miguel und 5 km vom Strand Gunga entfernt.

Quinta do Muro Branco ligt op 2,6 km van Vila Franca do Campo op het eiland São Miguel van de Azoren.
Das Quinta do Muro Branco befindet sich 2,6 km von Vila Franca do Campo auf der Insel São Miguel der Azoren.

Het Quinta dos Bravos biedt een buitenzwembad en ligt in Ribeira Grande, op het eiland São Miguel, in de Azoren-archipel.
Das Quinta dos Bravos befindet sich in Ribeira Grande auf der Azoreninsel São Miguel und verfügt über einen Außenpool.

Het 4-sterrenhotel Vale do Navio ligt vlak bij de Atlantische Oceaankust in Capelas, São Miguel.
Die 4-Sterne-Unterkunft Hotel Vale Do Navio liegt in der Nähe der Küste des Atlantiks in Capelas, São Miguel.

Vista Do Vale ligt in Furnas, een klein landelijk dorp op het eiland São Miguel, en biedt ruime kamers met balkon.
In Furnas, einem kleinen ländlichen Dorf auf der Insel São Miguel, bietet Ihnen das Vista Do Vale geräumige Zimmer mit Balkon.