Traduction de «todos os anjos en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Solar do Carmo heeft een terras met adembenemend uitzicht op de baai Todos os Anjos en ligt op slechts 600 meter van het historische centrum Pelourinho van Salvador.
Das Solar do Carmo bietet eine Terrasse mit atemberaubendem Blick auf die Bucht Todos os Anjos. Hier wohnen Sie nur 600 Meter von Salvadors historischem Zentrum Pelourinho entfernt.

Onder meer dankzij de koloniale context van ongekende schoonheid, wordt het al het " Patrimonium van de Mensheid" genoemd. Het oude huis is met zorg gerestaureerd om het comfort van een modern hotel te bieden, en ligt in een zeer rustige buurt van het historische centrum. Het biedt een charmant uitzicht op de Bahia de Todos os Santos.
Das alte Haus, das liebevoll restauriert wurde, um Ihnen den Komfort eines modernen Hotels zu bieten, liegt in einer sehr ruhigen Gegend des historischen Zentrums mit einem bezaubernden Blick auf die Bahia de Todos os Santos (Bucht von Todos os Santos).

Het 4-sterrenhotel Sol Barra ligt recht tegenover het strand Praia da Barra. Het beschikt over een centrale ligging en biedt een prachtig uitzicht op de zee van Baía de Todos os Santos, in de wijk Barra, in Salvador.
Direkt gegenüber dem Praia da Barra Beach bietet das 4-Sterne-Hotel Sol Barra eine zentrale Lage und eine atemberaubende Aussicht auf das Meer von Baía de Todos os Santos im Stadtteil Barra von Salvador.