Traduction de «tocht per catamaran » (Néerlandais → Allemand) :

Het pension verhuurt ook fietsen, een leuke manier om het schilderachtige platteland te ontdekken. Ook is het mogelijk een roeiboot te huren of een tocht per catamaran te boeken.
Alternativ erkunden Sie mit einem Leihrad vom Gasthaus die idyllische Umgebung. Zudem können Sie ein Ruderboot mieten, eine Katamaran-Tour buchen oder im Garten grillen.

Het ligt op 2 uur van Puerto Natales, de reis gaat over land van Puerto Natales naar het gebied Pudeto, waarna u een tocht van 30 minuten maakt met een catamaran naar Lodge Paine Grande.
Die Fahrt erfolgt auf dem Landweg von Puerto Natales zum Bereich Pudeto, gefolgt von einer 30-minütigen Fahrt mit dem Katamaran zum Gebiet der Lodge Paine Grande.

Hier kunt u veerboten nemen naar Gran Canaria, maar ook een tocht regelen met catamarans, jachten of zelfs een piratenschip.
Von hier aus können Sie mit der Fähre nach Gran Canaria fahren. Auch Ausflüge mit Katamaranen, Jachten oder sogar einem Piratenschiff sind möglich.

U kunt ook genieten van diverse recreatieve activiteiten, waaronder snorkelen, vissen en een tocht op een catamaran.
Freuen Sie sich hier auch auf Freizeitaktivitäten wie Schnorcheln, Angeln und Fahrten mit einem Katamaran.

Enkele van de populaire uitstapjes zijn vogels kijken, een tocht door de mangroven, varen met een catamaran, een bezoek aan de warmwaterbronnen of sportvissen.
Zu den beliebtesten Aktivitäten zählen Vogelbeobachtung, Reisen durch die Mangroven, Fahrt mit einem Katamaran, Ausflüge zu den heißen Quellen oder Sportangeln.

In het centrum kunt u diverse excursies en boottochten regelen, bijvoorbeeld een tocht met een snelle catamaran naar Venetië.
Im Stadtzentrum können verschiedene Exkursionen und Bootsausflüge, darunter auch Fahrten mit dem schnellen Katamaran nach Venedig, für Sie organisiert werden.