Traduction de «toch ook trendy sfeer » (Néerlandais → Allemand) :

De wijnbar serveert een uitgebreid assortiment wijnen in een ongedwongen, maar toch ook trendy sfeer.
Die Weinbar serviert eine große Auswahl an Weinen in ungezwungener und doch trendiger Atmosphäre.

Dit intieme en elegante hotel heeft een vriendelijke en toch ook moderne inrichting. Het verwelkomt u het hele jaar door in een warme en ontspannen sfeer.
Das elegante und moderne Hotel zeichnet sich das ganze Jahr über durch seine persönliche und freundliche Atmosphäre aus und lädt zum Entspannen ein.

De stijlvolle Europa Bar met zijn ontspannen sfeer is ook een ontmoetingsplek voor de trendy buurtbewoners.
Die elegante Bar Europa lockt mit entspannter Atmosphäre und ist auch ein Treffpunkt für trendige Wiener.

De modern ingerichte kamers van Hotel Panorama zijn allemaal voorzien van handige faciliteiten en hebben ook allemaal een bad. Het trendy restaurant biedt een aangename sfeer voor een heerlijk diner of een tussendoortje, en de bar is een gezellige plek voor een drankje.
Das trendige Restaurant bietet eine angenehme Atmosphäre für ein schönes Abendessen oder einen Snack und die Bar ist ein lebhafter Ort für einen Drink.