Vertaling van "tips voor uitstapjes en lokale " (Nederlands → Duits) :

Het personeel van het hotel gaat gekleed in traditioneel Beierse kledij en geeft u graag tips voor uitstapjes en lokale activiteiten.
So können Sie bei vielfältigen Tagesausflügen Oberbayern entdecken. Die in traditioneller bayerischer Tracht gekleideten Mitarbeiter des Hotels stehen Ihnen mit Tipps für Ihre Erkundungstouren und Aktivitäten in der Region gern hilfreich zur Seite.

Sherlley Cabins heeft een 24-uursreceptie, en de excursiebalie kan u helpen met uitstapjes naar lokale bezienswaardigheden, waaronder een bezoek aan Coiba met betrouwbare lokale organisaties.
Die Rezeption in den Sherlley Cabins ist rund um die Uhr besetzt. Die Mitarbeiter am Tourenschalter helfen Ihnen gerne, Ausflüge zu den örtlichen Sehenswürdigkeiten zu planen. Dazu gehört auch ein Besuch von Coiba, der von zuverlässigen örtlichen Unternehmen organisiert wird.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet. De medewerkers bieden u graag tips en kortingen bij lokale restaurants.
Jeden Morgen wird Ihnen ein Frühstücksbuffet serviert, und die Mitarbeiter geben Ihnen gern Empfehlungen und Ermäßigungen in den lokalen Restaurants.

Het resort heeft een buitenzwembad. Bij de excursiebalie kunt u uitstapjes naar lokale bezienswaardigheden regelen.
Zu den weiteren Einrichtungen des Impiana Resort Patong gehören ein Außenpool und ein Tourenschalter für Tagesausflüge zu den örtlichen Sehenswürdigkeiten.

Ook kunt u bij de excursiebalie terecht voor uitstapjes naar lokale bezienswaardigheden.
Ebenso können Sie am Tourenschalter Ausflüge in die Umgebung buchen.

Er is ook een fitnessruimte beschikbaar, evenals een excursiebalie waar gasten uitstapjes naar lokale bezienswaardigheden kunnen regelen.
Es gibt auch ein Fitnesscenter sowie einen Tourenschalter, an dem Sie die Besichtigung der lokalen Sehenswürdigkeiten organisieren können.

Het hotel heeft ook een bibliotheek en een excursiebalie, waar gasten uitstapjes naar lokale bezienswaardigheden kunnen regelen.
Das Hotel bietet eine Bibliothek und ein Tourenschalter, an dem Sie Ausflüge zu den Sehenswürdigkeiten der Gegend arrangieren können.

Ook kunt u bij de excursiebalie van Hotel Walon terecht voor uitstapjes naar lokale bezienswaardigheden.
Ebenso besteht die Möglichkeit, sich am Tourenschalter für Ausflüge zu den Sehenswürdigkeiten in der Umgebung anzumelden.

Voor uitstapjes naar lokale bezienswaardigheden kunt u terecht bij de excursiebalie.
Gern organisieren die Mitarbeiter am Tourenschalter Ausflüge zu den örtlichen Sehenswürdigkeiten für Sie.

U kunt heerlijk ontspannen bij het lagunezwembad. Bij de excursiebalie kunt u uitstapjes naar lokale bezienswaardigheden boeken.
Entspannen Sie auch am Lagunen-Pool und nutzen Sie den Tourenschalter für Ausflüge zu Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.