Vertaling van "timmendorfer strand wordt beheerd " (Nederlands → Duits) :

Dit rookvrije hotel in Timmendorfer Strand wordt beheerd door een familie. Het hotel bevindt zich op slechts 80 meter van het strand aan de Baltische Zee.
Nur 80 m vom Ostseestrand entfernt begrüßt Sie dieses familiengeführte Nichtraucherhotel in Timmendorfer Strand.

Dit hotel ligt aan de strandboulevard in Timmendorfer Strand en wordt door een familie beheerd. Het biedt een binnenzwembad, een sauna en massages.
Dieses familiengeführte Hotel an der Strandpromenade in Timmendorfer Strand erwartet Sie mit einem Innenpool, einer Sauna und Massagen.

Dit door een familie beheerde hotel ligt aan het strand in het centrum van Timmendorfer Strand en is gebouwd aan het begin van de vorige eeuw. Villa Möwenstein is ingericht in maritieme stijl en beschikt over gerenoveerde, gezellige kamers met een individuele inrichting.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie im maritimen Stil mit renovierten, gemütlichen und individuell gestalteten Zimmern im Herzen der Gemeinde Timmendorfer Strand.

Dit vriendelijke hotel wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 2 minuten lopen van de Baltische kust en op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Timmendorfer Strand. Het biedt sportieve activiteiten in de buitenlucht en binnenshuis.
Das einladende, familiengeführte Hotel liegt nur 2 Gehminuten von der Ostseeküste und 5 Gehminuten vom Zentrum von Timmendorfer Strand entfernt. Freuen Sie sich auf Indoor- und Outdoor-Sportaktivitäten.

Dit door een familie beheerde hotel ligt op slechts 1 minuut lopen van de strandboulevard van Timmendorfer Strand.
Dieses familiengeführte Hotel befindet sich nur eine Minute Fußweg von der Strandpromenade in Timmendorfer Strand entfernt.

Dit 4-sterren hotel in Timmendorfer Strand biedt comfortabele kamers, een grote spa en een restaurant met een terras met uitzicht op zee.
Das 4-Sterne-Hotel in Timmendorfer Strand erwartet Sie mit komfortablen Zimmern, einem großen Wellnessbereich und einem Restaurant mit einer Terrasse mit Meerblick.

Het Country Hotel Timmendorfer Strand beschikt ook over een eigen wellnessclub, die 24 uur per dag is geopend.
Das Country Hotel Timmendorfer Strand verfügt auch über ein privates Fitnesscenter, das rund um die Uhr geöffnet ist.

Dit moderne 4-sterrenhotel ligt op slechts 50 meter van de zandstranden van Timmendorfer Strand.
Dieses moderne 4-Sterne-Hotel liegt nur 50 m von den Sandstränden von Timmendorfer Strand entfernt.

Als gast van het Maritim Seehotel Timmendorfer Strand profiteert u van aanzienlijke korting op de greenfees van de nabijgelegen golfbaan.
Sie profitieren von einer hohen Ermäßigung auf die Greenfees am nahe gelegenen Golfplatz.

De kamers in het Maritim Seehotel Timmendorfer Strand hebben allemaal een balkon en bieden uitzicht op het Kurpark (spapark) of de baai van Lübeck.
Alle Zimmer im Maritim Seehotel Timmendorfer Strand bieten einen Balkon und Blick auf den Kurpark oder die Lübecker Bucht.