Traduction de «thiago » (Néerlandais → Allemand) :

Sao Thiago House ligt in Funchal, op slechts 3 minuten lopen van het Fort São Tiago.
In Funchal, nur 3 Gehminuten von der Festung Forte de São Tiago entfernt, heißt Sie das Sao Thiago House willkommen.

Mr Thiago Zimmermann TRAMONTIN, Manager van het ibis budget Maringa, heet u van harte welkom
Mr Thiago Zimmermann TRAMONTIN, Direktion des ibis budget Maringa, heißt Sie herzlich willkommen.

Casa de S. Thiago do Castelo heeft 8 kamers.
Das Casa de S. Thiago do Castelo hat 8 Gästezimmer.

Quinta de São Thiago heeft 8 kamers.
Das Quinta de São Thiago hat 8 Gästezimmer.

Casa de Sao Thiago d' Obidos heeft 6 kamers.
Das Casa de Sao Thiago d' Obidos hat 6 Gästezimmer.

De accommodatie is gevestigd in een gebouw van rond het jaar 1900. De klassieke kamers van het Casa de S. Thiago do Castelo zijn voorzien van antiek meubilair en sommige hebben een hemelbed van bewerkt hout.
In der Casa de S. Thiago Castelo wohnen Sie in einem Gebäude der Jahrhundertwende und in klassischen Zimmern mit antiken Möbeln.

Het Quinta de São Thiago beschikt over rustieke kamers met houten meubilair.
Das Quinta de São Thiago bietet Ihnen rustikale Zimmer mit Holzmöbeln.

Het Quinta Thiago biedt een goed gevulde bibliotheek en een muziekkamer waar u kunt dansen.
Im Quinta Thiago können Sie in einer gut ausgestatteten Bibliothek entspannen und ein Musikzimmer für Tanzveranstaltungen nutzen.