Vertaling van "terras bij het zwembad of direct " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn toegankelijk vanaf de hoofdstraat, het terras bij het zwembad of direct vanuit het hotel.
Die Zimmer erreichen Sie über die Hauptstraße, die Pool-Terrasse oder direkt durch das Hotel.

Het resort beschikt over 2 grote zwembaden De moderne suites van The Palms Kamala hebben een eigen terras met ofwel uitzicht op het zwembad, of directe toegang tot het zwembad.
Das Resort bietet Ihnen 2 große Swimmingpools. Die modernen-suiten im The Palms Kamala verfügen über eine eigene Terrasse mit Blick auf den Pool oder direkten Zugang zum Pool.

Er is ook een ruime café-bar met directe toegang tot het terras bij het zwembad.
Von der großen Café-Bar aus gelangen Sie direkt zur Terrasse am Pool.

De kamers zijn voorzien van kamerhoge ramen en bieden directe toegang tot het terras en het zwembad.
Die Zimmer bestechen durch raumhohe Fenster und den direkten Zugang zur Terrasse und zum Poolbereich.

Grooms Beach biedt ruime kamers met een kabel-tv en directe toegang tot het terras bij het zwembad.
Das Grooms Beach bietet Ihnen geräumige Zimmer mit Kabel-TV und direktem Zugang zur Terrasse am Pool.

Glazen deuren komen direct uit op het terras en het zwembad, waar u kunt ontspannen en genieten van het uitzicht.
Glasschiebetüren führen direkt auf die Terrasse und die Poolterrasse mit Aussicht.

De eethoek biedt directe toegang tot het terras en het zwembad.
Außerdem erwartet Sie ein Essbereich mit direktem Zugang zur Terrasse und zum Poolbereich.

Deze stijlvolle, moderne appartementen bieden directe toegang tot het heldere water van Cabarita Beach, en hebben een prachtig uitzicht op de Stille Oceaan, de tropische tuinen of op het terras bij het zwembad.
Diese stilvollen, modernen Apartments bieten Ihnen direkten Zugang zum klaren Wasser am Strand von Cabarita sowie einen herrlichen Blick auf den Pazifik, die angelegten tropischen Gärten oder die Poolterrasse.

De ontspanningsruimte van de spa heeft waterbedden en directe toegang tot het terras aan het zwembad.
Der Ruheraum des Spas verfügt über Wasserbetten und einen direkten Zugang zur Terrasse am Pool.

Het nabijgelegen Golf Hotel beschikt over een thermisch zwembad en diverse wellnessdiensten voor gasten van het Garni Hotel Jadran. Het zuivere water in het zwembad is direct afkomstig uit een thermische bron.
Das nahe gelegene Hotel Golf bietet ein Thermalbecken und diverse Wellnessangebote für Gäste des Hotel Jadran.