Traduction de «teide-vulkaan » (Néerlandais → Allemand) :

Het Casa Rural Maria biedt prachtig uitzicht over het strand van Hermigua en de Teide-vulkaan op Tenerife.
Im Casa Rural Maria genießen Sie herrliche Aussicht auf den Strand von Hermigua und den Vulkan Teide auf Teneriffa.

De prachtige locatie van het Parador de las Cañadas del Teide valt moeilijk te overtreffen: het ligt pal naast een vulkaan in het schitterende Parque Nacional del Teide, dat zich over het binnenland van het eiland Tenerife uitstrekt.
Das Parador de las Cañadas del Teide besticht durch seine unschlagbare Lage in der Nähe eines Vulkans im beeindruckenden Teide Nationalpark im Zentrum der Insel Teneriffa.

Het natuurpark Teide en de vulkaan liggen op 25 km afstand.
Der Nationalpark Teide mit seinem Vulkan liegt 25 km entfernt.

Met de auto rijdt u in 1 uur naar Nationaal Park del Teide met de beroemde vulkaan.
Den Nationalpark Teide mit seinem berühmten Vulkan erreichen Sie nach einer 1-stündigen Autofahrt.

De ruime kamers met airconditioning zijn smaakvol ingericht, en de meeste bieden uitzicht op de vulkaan El Teide of de Atlantische Oceaan.
Die meisten der geräumigen und geschmackvoll gestalteten, klimatisierten Zimmer erwarten Sie mit Aussicht über den Vulkan Teide oder den Atlantik.

Ze beschikken over zowel een zonneterras als een barbecueruimte en bieden een prachtig uitzicht op de zee, Tenerife en de vulkaan El Teide.
Von der Casa Los Delfines genießen Sie einen herrlichen Blick auf das Meer, Teneriffa und den Teide.