Traduction de «tegenover het strand in giardini » (Néerlandais → Allemand) :

La Casa dei Nonni ligt tegenover het strand in Giardini Naxos.
Das La Casa dei Nonni in Giardini Naxos befindet sich auf der Straße direkt gegenüber vom Strand.

Il Signò Cocco Taormina ligt in de kustplaats Taormina, tegenover de Baai van Giardini Naxos en beschikt over een eigen strand, een buitenzwembad en een tuin met palmbomen.
Das Signò Cocco Taormina in der Küstenstadt Taormina besticht durch einen eigenen Strand, einen Außenpool und einen Garten mit Palmen sowie Blick auf die Bucht von Giardini Naxos.

Het Waters Edge Resort ligt tegenover het strand en kijkt uit over Magnetic Island en Cleveland Bay. Het beschikt over een buitenzwembad, een buitenspazwembad en gratis beveiligde overdekte parkeerplaats.
Das Waters Edge Resort liegt direkt gegenüber vom Strand und bietet eine Aussicht auf Magnetic Island und Cleveland Bay. Freuen Sie sich auf einen Außenpool, einen Whirlpool im Freien und kostenlose, sichere überdachte Parkplätze.

Deze BB die door een familie wordt beheerd ligt op slechts 50 meter van het strand in Giardini Naxos.
Dieses familiengeführte BB liegt nur 50 m vom Strand von Giardini Naxos entfernt.

Villa Santantonio wordt beheerd door een familie en ligt in de binnenstad en op slechts 200 meter van het strand van Giardini Naxos.
In zentraler Lage in der Innenstadt und nur 200 Meter vom Strand Giardini Naxos entfernt begrüßt Sie das familiengeführte Hotel Villa Santantonio.

Het Bluemoon ligt op 3 minuten lopen van het strand in Giardini Naxos, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een terras met uitzicht op zee.
Das Bluemoon liegt nur 3 Gehminuten vom Strand von Giardini Naxos entfernt und bietet Ihnen eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit einer Terrasse, von der Sie Meerblick genießen.

Hotel Sabbie d'Oro is een charmante accommodatie met een prettige service, een mooi uitzicht op zee, en een uitstekende locatie aan het grootste strand van Giardini Naxos.
Das Hotel Sabbie d'Oro ist ein charmantes Gebäude mit einem freundlichen Service, schönem Meerblick und einer ausgezeichnete Lage direkt am größten Strand von Giardini Naxos.

De accommodatie bevindt zich op slechts 500 meter van het strand van Giardini Naxos, aan de oostkust van Sicilië.
Die Anlage liegt nur 500 m vom Strand in Giardini Naxos entfernt an der Ostküste Siziliens.

Het Kalaskiso' ligt op 20 meter van het strand in Giardini Naxos. Het beschikt over accommodatie met airconditioning, gratis WiFi en gedeeltelijk of volledig uitzicht op zee.
Direkt an der Strandpromenade von Giardini Naxos, nur 20 m vom nächsten Strand entfernt, bietet das Kalaskiso' klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und seitlichem oder vollem Meerblick.

Het Marisma Apart Hotel Suites beschikt over een gunstige locatie aan het strand, tegenover het strand La Viuda en op 3 stratenblokken van het centrum van Punta del Diablo, en beschikt over een zwembad en accommodatie met gratis WiFi, veel licht en een elegante inrichting, geïnspireerd op het strand.
Das Marisma Apart Hotel Suites hat eine erstklassige Lage am Strand, direkt gegenüber dem Strand La Viuda, und verfügt über einen Pool. Freuen Sie sich auf Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, viel Licht und einer schönen Einrichtung im Strand-Stil, 3 Blöcke von der Innenstadt von Puenta del Diablo entfernt.