Traduction de «tegenover het guggenheimmuseum in bilbao » (Néerlandais → Allemand) :

Dit boetiekhotel ligt tegenover het Guggenheimmuseum in Bilbao en is ontworpen door modeontwerper Antonio Miró.
Gegenüber dem Guggenheim Museum in Bilbao erwartet Sie dieses Boutiquehotel, das vom Modedesigner Antonio Miró entworfen wurde.

Het NH Bilbao Deusto ligt op slechts 500 meter van het Guggenheimmuseum in Bilbao, de Iberdrola Tower en het concert- en conferentiecentrum Euskalduna Palace.
Das NH Bilbao Deusto begrüßt Sie in Bilbao nur 500 m vom Guggenheim-Museum Bilbao, vom Torre Iberdrola und vom Palacio Euskalduna entfernt.

Het Ibis Bilbao Barakaldo ligt op 12 km van het centrum van Bilbao en het beroemde Guggenheimmuseum.
Das Ibis Bilbao Barakaldo befindet sich 12 km vom Zentrum von Bilbao und dem berühmten Guggenheim-Museum entfernt.

Het viersterrenhotel Novotel Bilbao-expocenter ligt tegenover het MEC in het winkelcentrum Megapark, op 10 min afstand van het centrum van Bilbao en 15 km van het vliegveld.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Bilbao Exhibition Center liegt gegenüber dem BEC im Einkaufsviertel Megapark, 10 Min. vom Stadtzentrum von Bilbao und 15 km vom Flughafen.

Het Teatro Arriaga ligt tegenover het Petit Palace Arana Bilbao.
Das Theater Arriaga lädt gleich gegenüber dem Petit Palace Arana Bilbao zu einem Besuch ein.

Dit hotel met zijn opvallend gekleurde glazen gevel ligt aan de rivier de Nervión, tegenover het wereldberoemde Guggenheim Museum in Bilbao.
Das Hesperia Bilbao begrüßt Sie am Fluss Nervión und verfügt über eine auffällige, bunte Glasfassade. Auf der anderen Seite des Flusses lädt das Guggenheim-Museum Bilbao zu einem Besuch ein.

Het Abando Hotel ligt in het centrum van Bilbao en tegenover metrostation Abando, op 150 meter van het treinstation Abando Indalecio Prieto.
Im Herzen von Bilbao liegt dieses Hotel gegenüber dem U-Bahnhof Abando nur 150 m vom Bahnhof Abando Indalecio Prieto entfernt.

Ontdekt vanuit het Hesperia Zubialde de snel groeiende stad Bilbao. U bevindt zich tegenover het San Mamés-stadion en op 100 meter van een tramhalte met verbindingen naar het stadscentrum.
Entdecken Sie die schnell wachsende Stadt Bilbao vom Hesperia Zubialde aus, das sich gegenüber dem Stadion San Mamés befindet. Straßenbahnen in die Innenstadt halten nur 100 m entfernt.