Vertaling van "tegenover de schweriner hof in " (Nederlands → Duits) :

Het zandstrand tegenover de Schweriner Hof in Kühlungsborn is ideaal om te zwemmen, baden of een rustgevende wandeling te maken.
Der Sandstrand gegenüber vom Schweriner Hof Kühlungsborn ist ideal zum Schwimmen und Baden sowie für herrliche Spaziergänge geeignet.

Het Schweriner Hof beschikt over een sauna, roomservice en eigen watersportfaciliteiten.
Der Schweriner Hof verfügt über eine Sauna, Zimmerservice sowie hoteleigene Wassersportmöglichkeiten.

Het Hotel Schweriner Hof is gevestigd in een majestueus gebouw, maar eenmaal binnen treft u een knusse, maritieme inrichting.
Das Hotel Schweriner Hof empfängt Sie mit einer edlen Fassade sowie einem gemütlichen, im Stranddesign gestalteten Innenbereich.

Hotel Schweriner Hof ligt in het centrum van Stralsund, bij het Deutsches Meeresmuseum (Duits Zeemuseum) om de hoek.
Dieses Hotel liegt im Zentrum von Stralsund, gleich um die Ecke vom Deutschen Meeresmuseum.

Hotl Schweriner Hof beschikt over ruime kamers en appartementen.
Das Hotel Schweriner Hof bietet Ihnen geräumige Zimmer und Apartments.

Het restaurant van het Schweriner Hof serveert Italiaanse specialiteiten.
Das Restaurant im Schweriner Hof serviert italienische Spezialitäten.

In de winter kunt u schaatsen op de natuurlijke ijsbaan tegenover de Draxl-Hof. De skigebieden Nassfeld en Weissensee zijn met de skibus makkelijk bereikbaar.
Im Winter finden Sie eine Natureisbahn zum Eislaufen direkt vor der Unterkunft und ein Skibus befördert Sie in die Skigebiete Nassfeld oder Weissensee.

Hotel Niederländischer Hof ligt op slechts 200 meter van het treinstation van Schwerin. Het is tevens goed aangesloten op de bus en de stadstrein (S-Bahn) door de hele regionale hoofdstad van Mecklenburg/West-Pomerania.
Das Hotel Niederländischer Hof liegt nur 200 m vom Schweriner Bahnhof entfernt. Mit Bussen und der S-Bahn erreichen Sie alle Ziele der Landeshauptstadt von Mecklenburg-Vorpommern leicht und bequem.

Hotel Niederländischer Hof is een elegant en historisch viersterrenhotel met een chique sfeer en een onberispelijke service. Het is idyllisch gelegen in het hart van Schwerin, aan de oevers van het stadsmeer de Pfaffenteich.
Dieses elegante, historische 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie am Ufer des Pfaffenteichs im Herzen von Schwerin.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en biedt knusse accommodatie in het hart van Baden-Baden, direct tegenover het theater Festspielhaus en op enkele minuten lopen van het oude centrum. De kamers van het Am Festspielhaus Hotel Bayerischer Hof zijn comfortabel ingericht.
Dieses familiengeführte Hotel bietet gemütliche Unterkünfte im Herzen von Baden-Baden, direkt gegenüber dem Festspielhaus und wenige Gehminuten von der Altstadt entfernt. Freuen Sie sich auf komfortabel eingerichtete Zimmer im Am Festspielhaus Hotel Bayerischer Hof, von denen einige einen eigenen Balkon bieten.