Vertaling van "tallink hotel " (Nederlands → Duits) :

Het Tallink Hotel Riga is geopend in april 2010 en heeft elegante kamers met airconditioning en gratis WiFi.
In dem im April 2010 neu eröffneten Tallink Hotel Riga wohnen Sie in eleganten, klimatisierten Zimmern und können kostenlos WLAN nutzen.

Tallink Hotel Riga biedt 256 kamers met klimaatregeling.
Das Tallink Hotel Riga bietet 256 Gästezimmer, in denen Sie eine individuelle Klimaregelung vorfinden.

De passagiersterminal van Tallinn ligt op slechts 100 meter van het Tallink Spa Conference Hotel.
Der Passagierhafen von Tallinn liegt nur 100 m vom Spa Conference Tallink Hotel entfernt.

De kamers van het Tallink Spa Conference Hotel zijn voorzien van airconditioning, een satelliet-tv, een minibar en een badkamer met badjassen en een haardroger.
Die klimatisierten Zimmer des Tallink Spa Conference Hotel verfügen über Sat-TV, eine Minibar sowie ein Bad mit Bademänteln und einem Haartrockner.

Het moderne Tallink Spa Conference Hotel heeft een gevel van glas en een luxueus wellnesscentrum met binnen- en buitenzwembaden.
Das moderne, an der Frontseite verglaste Tallink Spa Hotel beeindruckt durch einen luxuriösen Wellnessbereich mit Innen- und Außenpool.

Het rookvrije 4-sterrenhotel Tallink City Hotel is een perfecte combinatie van goede locatie en hoge kwaliteit.
Das 4-Sterne-Nichtraucherhotel Tallink City Hotel bietet sowohl eine gute Lage als auch eine hohe Qualität.

Tallink City Hotel bevindt zich op slechts 1 km van de passagiersterminal van Tallinn en op 2 km van het centraal station.
Das Tallink City Hotel liegt nur 1 km von Passagierhafen von Tallinn und 2 km vom Hauptbahnhof entfernt.

De moderne, lichte kamers van het Tallink Express Hotel zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, een bureau en een badkamer.
Die modernen und hellen Zimmer im Tallink Express verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV, einen Schreibtisch und ein Badezimmer.

Hotel Tallink Express ligt op slechts 500 meter van de oude binnenstad van Tallin en op 300 meter van de haven van de stad.
Nur 500 m von der Tallinner Altstadt und 300 m vom Fährhafen entfernt bietet das Tallink Express Hotel kostenfreies WLAN und eine 24-Stunden-Rezeption.

De veerbootterminals van Viking Line en Tallink Silja liggen op 600 meter van hotel Hellsten Helsinki Senate. De Uspenski-kathedraal ligt op slechts 5 minuten lopen.
Die Fähren der Linien Viking Line und Tallink Silja legen beide 600 m vom Senate Hotel entfernt an. Die Uspenski-Kathedrale erreichen Sie in nur 5 Minuten zu Fuß.