Vertaling van "tal van bezienswaardigheden in carlsbad " (Nederlands → Duits) :

Dit Motel 6 ligt op een gunstige locatie in de buurt van het strand en tal van bezienswaardigheden in Carlsbad in de staat Californië. Het beschikt over comfortabele kamers en handige faciliteiten.
In Carlsbad, Kalifornien bietet Ihnen dieses günstig in Strandnähe und unweit zahlreicher aufregender Attraktionen gelegene Motel 6 komfortable Zimmer und moderne Einrichtungen.

Het heeft uitstekende voorzieningen en bevindt zich dicht bij diverse bezienswaardigheden. Vanuit de Good Nite Inn Salinas zijn tal van bezienswaardigheden met de auto makkelijk bereikbaar, waaronder het huis van John Steinbeck, prachtige stranden en de schitterende Grote Oceaan.
Das The Good Nite Inn Salinas befindet sich in günstiger Lage in Fahrweite zu verschiedenen Attraktionen. Von hier gelangen Sie leicht zum Haus von John Steinbeck, zu den herrlichen Stränden und zum beeindruckenden Pazifischen Ozean.

Het bruisende centrum van Praag biedt tal van bezienswaardigheden.
Im lebhaften Zentrum von Prag erwarten Sie zahlreiche Sehenswürdigkeiten.

Op enkele minuten van het Herald Square Hotel vindt u tal van bezienswaardigheden, waaronder Times Square, de Radio City Music Hall en Broadway Theater District (theaterwijk).
Innerhalb weniger Minuten erreichen Sie vom Herald Square Hotel zahlreiche umliegende Sehenswürdigkeiten. Dazu zählen der Times Square, die Radio City Music Hall und der Broadway.

Het is maar een kort stukje lopen naar tal van bezienswaardigheden: het Museum voor Schone Kunsten bereikt u in 8 minuten, het stadspark bevindt zich op 10 minuten lopen, en het is 15 minuten lopen naar het thermaal bad Széchenyi.
Zahlreiche Sehenswürdigkeiten können Sie vom Hotel aus bequem zu Fuß erreichen. Sie trennen 8 Minuten vom Szépművészeti Múzeum, 10 Minuten vom Stadtbark und 15 Gehminuten vom Thermalbad Széchenyi.

Hiermee krijgen gasten gratis toegang tot alle kabelbanen en buslijnen, tal van bezienswaardigheden en 1x toegang tot de thermale spa Aqua Dome en het avonturencentrum Area 47.
Diese Karte beinhaltet die kostenfreie Nutzung aller Seilbahnen und Buslinien, den kostenfreien Eintritt zu vielen Sehenswürdigkeiten sowie 1 Ticket für das Thermalbad Aqua Dome und das Erlebniszentrum Area 47.

De omgeving biedt tal van bezienswaardigheden, waaronder het Hans Christian Andersen Museum en het Brandts Art Museum. Beide liggen op 30 minuten rijden van Hotel Otterup.
Zu den Attraktionen der Umgebung zählen das Hans Christian Andersen-Museum und das Kunstmuseum Brandts, die jeweils nur 30 Fahrminuten von Hotel Otterup entfernt liegen.

U bereikt in slechts 10 minuten lopen de Arbatstraat en tal van bezienswaardigheden in het centrum van Moskou.
Die Arbat Straße sowie vielen Sehenswürdigkeiten in der Moskauer Innenstadt sind nur 10 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Dit luxueuze 5-sterrenhotel ligt dicht bij tal van bezienswaardigheden en kijkt uit op het Kremlin van Kazan, een Werelderfgoed van UNESCO.
Dieses 5-Sterne-Hotel mit Blick auf den Kasaner Kreml, der zum Weltkulturerbe gehört, begrüßt Sie in der Nähe zahlreicher Sehenswürdigkeiten von Kasan.

Het middeleeuwse centrum van Hildesheim biedt tal van bezienswaardigheden, zoals het oude stadhuis en de markt van Hildesheim (allebei te vinden op 1 km afstand) en het historisch museum Roemer-und-Pelizaeus.
Das mittelalterliche Zentrum von Hildesheim bietet die Möglichkeit, viele Sehenswürdigkeiten, darunter das alte Rathaus, den Marktplatz Hildesheim (jeweils 1 km entfernt) und das historische Roemer- und Pelizaeus-Museum zu erkunden.