Traduction de «taksimplein de accommodatie » (Néerlandais → Allemand) :

MySuite Istanbul bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van de straat Istiklal Caddesi en het Taksimplein. De accommodatie ligt in de wijk Cihangir in het district Beyoglu.
Das Mysuite Istanbul begrüßt Sie im Stadtteil Chihangir im Bezirk Beyoğlu, 5 Gehminuten von der İstiklal Straße und dem Taksim-Platz entfernt.

Emerald Hotel is gevestigd in een elegant gebouw en ligt op slechts 250 meter van het bruisende Taksimplein. De accommodatie biedt gratis WiFi.
Nur 250 m vom belebten Taksim-Platz entfernt empfängt Sie das Emerald Hotel in einem eleganten Gebäude. WLAN steht Ihnen hier kostenfrei zur Verfügung.

Het populaire Taksimplein ligt op ongeveer 2 km van de accommodatie.
Der beliebte Taksim-Platz liegt nur 2 km von der Unterkunft entfernt.

De historische wijk Sultanahmet ligt op 3 km van de accommodatie en het Taksimplein op 3,4 km. De luchthaven Atatürk bevindt zich op 20 km afstand. Tegen een toeslag kan er een pendeldienst van/naar de luchthaven worden geregeld.
Der historische Stadtteil Sultanahmet befindet sich 3 km von der Ihrer Unterkunft entfernt und den Taksim-Platz erreichen Sie nach 3,4 km. Zum Flughafen Istanbul-Atatürk gelangen Sie nach 20 km. Ein Flughafentransfer kann gegen Aufpreis arrangiert werden.

Het dichtstbijzijnde metrostation ligt 250 meter verderop en biedt een gemakkelijke verbinding met het Taksimplein, op 4 km afstand, en de historische wijk Sultanahmet, op 13 km van de accommodatie.
Der nächste U-Bahnhof liegt 250 m von Unterkunft entfernt. Von dort aus sind der 4 km entfernte Taksim-Platz und das 13 km entfernte historische Viertel Sultanahmet leicht erreichbar.

Het Taksimplein bevindt zich op 10 minuten lopen van de accommodatie.
Zum Taksim-Platz gelangen Sie von der Unterkunft aus nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Het Taksimplein ligt op 9 km van de accommodatie en het is 10 minuten lopen naar het congrescentrum Halic.
Dort können Sie erfrischende Getränke genießen. Der Taksim-Platz befindet sich 9 km vom Hotel entfernt. Zum Halic Congress Centre sind es 10 Gehminuten.

Metrostation Osmanbey ligt op slechts 10 minuten lopen van de accommodatie en biedt eenvoudige toegang tot het Taksimplein en het winkelcentrum Cevahir.
Zum U-Bahnhof Osmanbey gehen Sie nur 10 Minuten von der Unterkunft. Von dort gelangen Sie ganz einfach zum Taksim-Platz und zum Einkaufszentrum Cevahir.

De accommodatie bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van de trendy wijk Nisantasi en op 2,5 km van het Taksimplein.
Es liegt nur 10 Gehminuten vom eleganten Stadtteil Nisantasi und 2,5 km vom Taksim-Platz entfernt.

Nil Hotel ligt op loopafstand van het Taksimplein en het conferentie- en expositiecentrum van Istanbul en biedt comfortabele accommodatie met gratis WiFi en ontbijt inbegrepen.
Mit einer komfortablen Unterkunft mit kostenfreiem WLAN, in deren Preis das Frühstück bereits inbegriffen ist, begrüßt Sie das Nil Hotel. Den Taksim-Platz sowie das Kongress- und Ausstellungszentrum Istanbuls erreichen Sie von hier aus zu Fuß.